series 983

sumisura

Canalina per doccia a pavimento regolabile in lunghezza

1. Griglia in acciaio inox AISI316 regolabile in altezza da 7 a 22 mm e regolazione in lunghezza da un

minimo di 430 ad un massimo di 1200 mm

2. Impermeabilizzazione perimetrale a letto sottile

3. Sifone estraibile per pulizie periodiche

4. Ingombro sottotraccia 80 mm

5. Supporti scorrevoli regolabili in altezza per facilitare la posa utilizzabili su ogni lunghezza

6. Dima per il taglio corretto della canalina e della griglia

7. Speciali raccordi permettono di assemblare più canaline per prolungare la lunghezza dello scarico o

aumentare la portata d’acqua

8. Dry-spot: punto di scolo per l’acqua filtrata dalla pavimentazione

9. Uscita laterale DN50 in ABS

Adjustable length shower channel

1. AISI316 stainless steel grid adjustable in height for tiles thickness from 7 to 22 mm and from 430 min-

imum to 1200 mm maximum adjustable in length

2. Thin bed system perimetric waterproofing

3. Removable trap for cleaning

4. Room under floor 80 mm

5. Sliding and adjustable in height supports to ease the installation useful with any length

6. Supplied complete with the cutting template for the channel and grid

7. Special joints allow to assemble more channels to extend the drain length or increase the drainage

capacity

8. Dry-spot: drainage point for the water filtered through the flooring

9. ABS lateral outlet DN50

Caniveau pour douche à l’italienne réglable en longueur

1. Grille en acier inoxydable AISI316 réglable en hauteur pour sols de 7 à 22 mm d’épaisseur et en lon-

gueur réglable de 430 min à 1200 mm max

2. Imperméabilisation périmétrique en couche mince

3. Siphon démontable pour les opérations périodiques d’entretien

4. Encombrement dans la chape 80 mm

5. Muni de supports coulissants adapt

és à toutes les longueurs et réglables en hauteur

6. Livré avec un modèle approprié pour la coupe correcte du caniveau et de la grille

7. Des accessoires spéciaux permettent d’assembler plusieurs conduits pour prolonger la lon-

gueur du caniveau et augmenter le débit d’eau

8. Dry-spot: point de drainage de l’eau filtrée par le revêtement

9. Sortie latéral DN50 en ABS

Canaleta para ducha de obra adaptable en longitud

1. Rejilla en acero inoxidable AISI 316 regulable en altura 7 a 22 mm y en longitud de un míni-

mo de 430 a un máximo de 1200 mm

2. Impermeabilización perimetral a capa fina

3. Sifón extraíble para operaciones de limpieza

4. Espesor 80 mm

5. Soportescorredizosadaptadosacadalongitudyregulablesenalturaparafacilitarlainstalación

6. Sesuministracompletoconlaplantillacompletaparaelcortedeldesagüehorizontalylarejilla

7. Accesoriosespecialespermiteninstalarmásdesagüeshorizontalesparaalargarlalongituddela

descarga y aumentar el caudal del agua

8. Dry-spot: punto de drenaje para el agua filtrada por el suelo

9. Salida lateral DN50 en ABS

35 mm

36 l/min

7÷22 mm

80 mm

14