SCHEDE TECNICHE
TECHNICAL CHARTS
FICHES TECHNIQUES
TECHNISCHE INFORMATIONEN
GRIP
prova
test
essai
Prüfungen
determinazione proprietà antiscivolo:
Determination of the anti-slip characteristics:
Détermination des proprietées antiglissance:
Bestimmung der rutschemmenden Eigenschaft:
determinazione proprietà antiscivolo di zone bagnate a piedi
nudi:
Determination of the anti-slip characteristics for barefoot wet
areas:
Détermination des proprietées antiglissance dans environs
mouillés à pieds nus:
Bestimmung der rutschemmenden Eigenschaft für nassbelastete
Barfußbereiche:
coefficiente di attrito:
(1) asciutto (cuoio) | (2) bagnato (gomma)
Coefficient of friction:
(1) dry (leather) | (2) wet (Rubber)
Coefficient de frottement:
(1) sec (cuir) | (2) mouillé (caoutchouc)
Reibungsbeiwert:
(1) trocken (Haut) | (2) nass (Gummi)
Pendulum test UK
BUMP
metodo di prova
test methods
méthode d’essai
Pruefverfahren
DIN51130
grado scivolosità
non-skid characteristics
coefficient de glissance
Rutschfestigkeitswert
DIN 51097
angolo inclinazione (°)
inclination angle (°)
angle d’inclinaison (°)
Neigungswinkel (°)
B.C.R.A.
BS 7976-2:2002
metodo di prova
test methods
méthode d’essai
Pruefverfahren
DIN 51097
angolo inclinazione (°)
inclination angle (°)
angle d’inclinaison (°)
Neigungswinkel (°)
requisiti
requirements
exigences
Anforderungen
risultati Vogue
Vogue results
résultats Vogue
Vogue Ergebnisse
R11
C (A+B+C)
(1) μ>0,40
(2) μ>0,40
dry >36
wet>36
risultati Vogue
Vogue results
résultats Vogue
Vogue Ergebnisse
C (A+B+C)
V6
ASTM Test Results
Test
Water absorption (%)
Breaking strenght in N
Chemical resistance
Stain resistance
Crazing resistance
Frost resistance
Bond strength of ceramic tile to portland cement
Thermal shock
Flooring
Test methods
C 373
C 648
C 650
C 1378
C 424
C 1026:2013
C 482 - 02 (2009)
C484
Test methods
C 1028
C 1028
Test methods
C 1028
C 1028
Requirements
0,5% to 3%
≥ 250 lbf
No requirement
Pass
Pass
As reported
> 0,34 MPa
No sample must show visible effects
Requirements
anti slip > 0,60
anti slip > 0,60
Requirements
anti slip > 0,60
anti slip > 0,60
Vogue results
0,5% to 3%
≥ 250 lbf
Pass
Pass
Pass
Pass
1,41 MPa fibre glass mesh mounted
1,32 MPa fibre glass not mesh mounted
Pass
Vogue results
> 0,60
> 0,60
Vogue results
> 0,60
> 0,60
R9
aderenza
normale
normal
adhesion
adhérence
normale
normale
Adhäsion
6° ≤ α tot ≤10°
A
aderenza media
medium
adhesion
adhérence
moyenne
mittlere
Adhäsion
≥ 12 <18
μ ≤ 0,19
scivolosità
pericolosa
dangerous
slipperiness
glissance
dangéreuse
sehr hohe
Rutschgefahr
R10
aderenza media
medium
adhesion
adhérence
moyenne
mittlere
Adhäsion
10° ≤ α tot ≤19°
B
aderenza elevata
high adhesion
adhérence
élevée
hohe Adhäsion
≥ 18 < 24
0,20≤μ≤0,39
scivolosità
eccessiva
extreme
slipperiness
glissance
excessive
hohe
Rutschgefahr
R11
aderenza elevata
high adhesion
adhérenceélevée
hohe Adhäsion
19° ≤ α tot ≤27°
C
aderenza forte
strong adhesion
adhérence forte
starke Adhäsion
≥ 24
0,40 ≤ μ ≤ 0,74
attrito
soddisfacente
satisfactory
friction
frottement
satisfaisant
befreidingde
Reibung
α =angolodi
inclinazione
inclination
angle
Neigungwinkel
angle de
inclinaison
μ ≥ 0,75
attrito
eccellente
excellent
friction
frottement
excellent
hervorragende
Reibung
metodo di prova disponibile - test method available -
méthode d’essai disponible - Prüfverfahren vorhanden
prova
test
essai
Prüfungen
determinazione proprietà antiscivolo di zone bagnate a piedi
nudi:
Determination of the anti-slip characteristics for barefoot wet
areas:
Détermination des proprietées antiglissance dans environs
mouillés à pieds nus:
Bestimmung der rutschemmenden Eigenschaft für nassbelastete
Barfußbereiche:
valutazione dello spazio di dislocazione
assessment of displacement space
estimation de l'espace de positionnement
Beurteilung des Verlegungsraums
requisiti
requirements
exigences
Anforderungen
Test
Dry Coefficient of friction
Wet Coefficient of friction
Test
Dry Coefficient of friction
Wet Coefficient of friction
A
aderenza media
medium
adhesion
mittlere
Adhäsion
adhérence
moyenne
≥ 12 <18
B
aderenza elevata
high adhesion
hohe Adhäsion
adhérence
élevée
≥18<24
C
aderenza forte
strong adhesion
starke Adhäsion
adhérence forte
≥24
GRIP
DIN51130
V4
V6
V8
V10
volume cavità deflusso
(cm3/dm2)
Volume of outflow
cavity
volume cavité
d’écoulement
Abflusskavitätsvolumen
4
6
cm
3
/dm
2
cm
3
/dm
2
8
10
cm
3
/dm
2
cm
3
/dm
2
134
135
