Rozměry / Dimensions / Abmessung / Dimensions / Wymiary
4M5 466
4M5 466
4M5 466
P.O.V.
tvar plátu
shape of the tabletop
Form der Tischplatte
forme du plateau
kształt blatu
rozměr plátu
table top size
Maße der Tischplatte
dimensions de la plaque
rozmiar blatu
tloušťka plátu
table top thickness
Plattenstärke
épaisseur du plateau
grubość blatu
výška stolu
total height
Tischhöhe
hauteur de la table
wysokość stołu
výška po lub
height up to the apron
Höhe bis zur Zarge
hauteur jusqu‘au bord inférieur
wysokość do oskrzyni
celková šířka podnože
total width of the base
Gesamtbreite des Gestells
largeur totale de la base
całkowita szerokość podstawy
celková délka podnože
total length of the base
Gesamtlänge des Gestells
longueur totale de la base
całkowita długość podstawy
hmotnost
weight
Gewicht
poids
waga
4M5 466
5
130 × 260 cm
25 mm
75.5 cm
73 cm
40 cm
172.5 cm
150.9 kg
4M5 466
6
130 × 260 cm
25 mm
75.5 cm
73 cm
40 cm
172.5 cm
147.9 kg
4M5 466
4
130 × 260 cm
25 mm
75.5 cm
73 cm
40 cm
172.5 cm
144.7 kg
M
M
M
tvar plátu, shape of the tabletop, Form der Tischplatte, forme du plateau, kształt blatu:
4 – ovál, oval, Oval, ovale, owal
5 – obdélník, rectangle, Rechteck, rectangle, prostokąt
6 – sférický obdélník, spheric rectangle, Kugelrechteck, rectangle sphérique, prostokąt sferyczny
Provedení produktu – vizte poslední strana
Product execution – see the last page
Produktausführung – siehe die lezte Seite
Exécution du produit – voir la dernière page
Wykończenie produktu – patrz ostatnią stronę
5
YEARS
ISO 9001:2008
ISO 14001:2004
M
B
TON a. s. / Michaela Thoneta 148, 768 61 Bystřice pod Hostýnem, Czech Republic / www.ton.eu
12. 04. 2021
Rozměry / Dimensions / Abmessung / Dimensions / Wymiary
4M5 467
4M5 467
4M5 467
P.O.V.
tvar plátu
shape of the tabletop
Form der Tischplatte
forme du plateau
kształt blatu
rozměr plátu
table top size
Maße der Tischplatte
dimensions de la plaque
rozmiar blatu
tloušťka plátu
table top thickness
Plattenstärke
épaisseur du plateau
grubość blatu
výška stolu
total height
Tischhöhe
hauteur de la table
wysokość stołu
výška po lub
height up to the apron
Höhe bis zur Zarge
hauteur jusqu‘au bord inférieur
wysokość do oskrzyni
celková šířka podnože
total width of the base
Gesamtbreite des Gestells
largeur totale de la base
całkowita szerokość podstawy
celková délka podnože
total length of the base
Gesamtlänge des Gestells
longueur totale de la base
całkowita długość podstawy
hmotnost
weight
Gewicht
poids
waga
4M5 467
5
140 × 280 cm
150 × 300 cm
25 mm
75.5 cm
73 cm
52 cm
192.5 cm
212.5 cm
171.1 kg
205.7 kg
4M5 467
6
140 × 280 cm
150 × 300 cm
25 mm
75.5 cm
73 cm
52 cm
192.5 cm
212.5 cm
167.3 kg
201.2 kg
4M5 467
4
140 × 280 cm
150 × 300 cm
25 mm
75.5 cm
73 cm
52 cm
192.5 cm
212.5 cm
162.7 kg
196 kg
M
M
M
tvar plátu, shape of the tabletop, Form der Tischplatte, forme du plateau, kształt blatu:
4 – ovál, oval, Oval, ovale, owal
5 – obdélník, rectangle, Rechteck, rectangle, prostokąt
6 – sférický obdélník, spheric rectangle, Kugelrechteck, rectangle sphérique, prostokąt sferyczny
Provedení produktu – vizte poslední strana
Product execution – see the last page
Produktausführung – siehe die lezte Seite
Exécution du produit – voir la dernière page
Wykończenie produktu – patrz ostatnią stronę
5
YEARS
ISO 9001:2008
ISO 14001:2004
M
B
TON a. s. / Michaela Thoneta 148, 768 61 Bystřice pod Hostýnem, Czech Republic / www.ton.eu
12. 04. 2021
�
�
�
�
�
R
R
R
A
A
A
N
N
W
W
T
Y
