LITHOVERDE®

Aproductwhichrespects

natural resources and

contributes to saving the

environment by reusing stone

offcuts which would otherwise

be simply thrown away,

Lithoverde® is the world’s first

recycled stone texture.

Developed by Salvatori in

2010, it is 99% composed

of discarded stone, with the

remaining 1% comprising a

natural resin which acts as

a binder.

John Pawson was one of the

firsttorealisethepotentialof

Lithoverde®, using it for his

acclaimed House of Stone,

created for the 2010 Salone del

Mobile. It is also a particularly

popular choice for bathrooms

as it stands up to moisture

well and has won a number of

awards both within Italy and

internationally for innovation

and its positive contribution to

the environment.

And the name itself? It is

derived from LITHO (which

means “stone” in Greek) +

VERDE (“green” in Italian).

“For a long time I've thought

how wonderful it would be to

be able to use all the off-cuts

you see lying around in quarries

and stone yards, but no one had

come up with a way of doing it.

I love the fact that Lithoverde®

is about making something

beautiful and practical out of

something which was previously

simply waste. I also love the idea

of a natural material which gives

you scope to make your own

patterns.” (John Pawson)

MADE IN ITALY

Our head office is in Northern

Tuscany, four kilometres from

the coast and less than 30

minutes from the imposing

quarries which are home to the

famed Carrara marble.

We produce everything

locally, and almost every

machine we use to create the

exclusive textures for which

we are known was invented

by Gabriele Salvatori and his

father Alfredo.

LITHOVERDE®

L’innovazionesipuònascondere

anche nei materiali più

tradizionali, come nel caso del

nostro Lithoverde®, la prima

lastra in pietra naturale riciclata

al mondo.

Un prodotto che rispetta il

consumo di risorse naturali

non rinnovabili e che fornisce

un contributo importante per

la riduzione ed il riutilizzo degli

scarti di lavorazione della pietra

naturale: tutto materiale che

in alternativa sarebbe stato

gettato. Ideato da Salvatori nel

2010, Lithoverde® è la prima

finitura in pietra naturale al

mondo ed è composta al 99%

da scarti della lavorazione del

marmo e per l’1% da un legante

naturale a base di soia.

“Abbiamo iniziato ad indagare

su come poter riutilizzare gli

scarti della lavorazione della

pietra naturale nel 2004.

Partendo dal materiale che

normalmente viene scartato per

la presenza di scheggiature o

imperfezioni, abbiamo iniziato

a incastrare su un grande tavolo

da lavoro singoli elementi in

pietra come in un grande puzzle.

Una composizione unica di

elementi di diverse dimensioni.

Sin dalle prime fasi di prova mi

sono reso immediatamente

conto del potenziale della

finitura. Una composizione

unica e innovativa di elementi

di diverse dimensioni che

danno vita ad una superficie

mai vista prima sul mercato.

Ho capito che se fossimo

riusciti ad unire questi elementi

a livello industriale, avremmo

potuto realizzarne delle lastre

assolutamente innovative."

(Gabriele Salvatori)

Lithoverde® è l’unica pietra

riconosciuta dal Green Building

Council statunitense per il

contributo alla sostenibilità e

quella con il punteggio più alto

nella scala LEED®, il sistema

di valutazione degli edifici

costruiti con l’impiego di

materiali naturali.

Lithoverde®, il cui nome nasce

dallacombinazionedella

parola greca Lithos “pietra” e

“verde” inteso come attenzione

all’ambiente, è stato accolto

dal mercato con un successo

tale da permetterci non solo

di riutilizzare tutto il materiale

di scarto prodotto della nostra

azienda ma anche quello delle

aziende limitrofe riducendo

in questo modo la quantità

di rifiuti di lavorazione che

sarebbero finiti in discarica.

John Pawson è stato fra i primi

a capire il potenziale della

finitura usandola per la sua

House of Stone, realizzata in

collaborazione con Salvatori per

il salone del mobile del 2010.

“Per molto tempo ho pensato

a come sarebbe stato bello

poter riutilizzare gli scarti di

lavorazione della pietra, tutti

quegli scarti che si vedono nelle

cave e nelle aziende ma nessuno

fino ad oggi era riuscito a trovare

una soluzione. Mi piace il fatto

che Lithoverde® sia riuscito a

realizzare qualcosa di bello e

pratico attraverso un materiale

che fino a quel momento veniva

considerato semplicemente

scarto. Mi piace inoltre l’idea di

poter realizzare un pattern unico

e irripetibile con un materiale

naturale.” (John Pawson)

MADE IN ITALY

Il nostro stabilimento si trova

in Versilia, sulla costa

Toscana, a pochi chilometri

dal mar Tirreno e all’ombra

delle alpi Apuane, madre patria

delle famose cave di marmo

di Carrara.

La produzione è totalmente

localizzata sul nostro territorio

e tutte le macchine che

utilizziamo per la produzione

dei nostri elementi di design

sono state ideate, sviluppate

ed ingegnerizzate da Gabriele

Salvatori, attuale CEO

dell’azienda, e suo padre

Alfredo che lo ha preceduto

alla guida.

“Our mountains are precious

resources and this is a way

we can protect them. So much

beautiful natural stone is just

discarded which is a huge

shame, but this way,

we get to reuse not just

our own offcuts but also

those from other sources.”

(Gabriele Salvatori)

Lithoverde® helps to increase

the level of architectural

sustainability of a building by

means of LEED® rating points

(established by the US Green

Building Council). Not only

is it environmentally-friendly

and extremely easy to install,

but also a beautiful texture

with every block resulting in a

unique pattern.

9