ICONS
FREE STANDING WASH BASIN
Lavabo free standing
Lavabo freestanding
lavamanos free standing
Freistehendes Waschbecken.
Напольная раковина
COUNTER TOP WASH BASIN
Lavabo da appoggio
Lavabo sur comptoir
Encimera del lavamanos
Aufgesetztes Waschbecken
накладная раковина на столешницу
WALL HUNG WASH BASIN
Lavabo sospeso
Lavabo suspendu au mur
lavamanos suspendido
Eingesetztes Waschbecken
Подвесная раковина
BACK TO WALL CLOSE COUPLED WC
WC monoblocco a filo muro
WC monobloc pose’ au sol
WC bloqueo al ras de la pared
Rückwandmontage Tiefspul WC
Пристенный унитаз-компакт
BACK TO WALL WC
WC a filo muro
WC posé au sol
WC al ras de la pared
Rückwandmontage WC
Приставной унитаз
WALL HUNG WC
WC sospeso
WC contre le mur
WC suspendido
Wandhängendes WC
Подвесной унитаз
BACK TO WALL BIDET
Bidet a filo muro
Bidet contre le mur
Bidet al ras de la pared
Rückwandmontage Bidet
Приставное биде
WALL HUNG BIDET
Bidet sospeso
Bidet suspendu au mur
Bidet suspendido
Wandhängendes Bidet
Подвесное биде
SEAT AND COVER
Sedile e coperchio
Siège et couvercle
Asiento y tapa
Sitz und Deckel
Сиденье и крышка
TECHNICAL INFORMATION
Informazioni Tecniche
Informations Techniques
Información Tecnica
Technische Informationen
Техническая информация
P-TRAP
A parete
P
Murale
A pared
P-Falle
Сифон с горизонтальным отводом
S-TRAP
A terra
S
Au sol
A piso
S-Falle
Сифон с вертикальным отводом
BOTTLE TRAP
Sifone
Siphon
Sifón
Siphon
Бутылочный сифон
SPRAY DOUCHE SET
Doccetta bidet
Bidet-douche
Ducha bidet
Duschbidet
Душ-биде
COMPATIBLE WITH 4.5L DUAL FLUSHING. FACTORY
SETTING IS 6L
Compatible con doppio scaricp 4.5l.
Preconfigurato a 6l.
Compatible avec le système de double chasse à
4.5 litres. Calibrage de fabrication 6 litres.
compatible con doble descarga4,5L
Ajuste de fábrica configurado a 6 L.
Kompatibel mit dem Spülregulierungssystem mit
4.5 Liter. Herstellereinstellung 6 Liter
Заводская настройка смыва- 6 литров. Возможна
настройка двойного смыва 4.5 литра.
HIDDEN FIXATIONS
Fissaggio nascosto
Fixation invisible
Fijaciones ocultas
Versteckte Befestigung
Скрытая Фиксация
COMFORT HEIGHT 42 CM
Altezza comfort 42 cm
Cuvette wc hauteur 42 cm
Altura de confort 42 CM
Komfortable Höhe 42 cm
Оптимальная высота 42 см
All ceramic cistern codes refer to bottom inlet version; all washbasin codes refer to one tap hole version, unless differently specified.
Tutti I codici per le cisterne si riferiscono alla versione con carico dal basso; tutti I codici dei lavabi si riferiscono alla versione con un foro, se non diversamente specificato
l’entrée de l’eau de tous les reservoirs pour nos wc monobloc ets positionnée dans la partie inférieur; tous nos lavabos sont prévus avec un seul trou pour les robinets (sauf specification différente)
Todos los códigos de las cisternas de cerámica se refieren a la versi
ón con entrada inferior; todos los códigos de los lavabos se refieren a la versión con un agujero para grifo, salvo en caso de especificarse diversamente.
Alle Zuläufe für den Spülkasten befinden sic him unteren Bereichs des WCs; Alle Kodes der Waschbecken beziehen sich auf die Version mit einem Loch, falls nicht anders angegeben.
Если иное не указано, все коды для керамического бачка относятся к варианту с впускным отверстием снизу; все коды для раковины относятся к варианту с одним отверстием для крана.
RAK-ILLUSION
A kind of magic
Amazement is a great sensation of wonder, brought by something unexpected. This is exactly the base of
RAK-Illusions’ design. Lines so light it creates an impression of suspension, its surprising details and unique
character can make the bathroom a magical and unexpected place.
Lo stupore: una sensazione di
grande meraviglia, provocata
da qualcosa di inatteso. E’
esattamente cio’ che sta alla
base del design di RAK-Illusion.
Linee tanto leggere da sembrare
sospese, dettagli sorprendenti
e un carattere unico in grado di
rendere la stanza da bagno un
luogo magico ed inaspettato.
La stupeur : une sensation de
grande merveille, provoquée
par quelque chose d ́inattendu.
C ́est exactement ce qui se
trouve à la base du design
RAK-Illusion. Lignes si légères
qu ́elles semblent suspendues,
détails surprenants et un
caractère unique, capable de
faire de la salle de bains un lieu
magique et inattendu.
Una especie de asombro
mágico es una gran sensación
de maravilla, traído por
algo inesperado. Esta es
exactamente la base del
diseño de RAK-Illusions.
Líneas tan ligeras que crean
una impresión de suspensión,
detalles sorprendentes y de
un carácter único que hacen
del baño un lugar mágico e
inesperado.
Sprachlosigkeit : ein Gefühl der
großen Verwunderung, die von
etwas Unerwartetem ausgelöst
wird. Genau darauf basiert
das Design von RAK-Illusion.
Linien, die so leicht sind, dass
sie zu schweben scheinen,
überraschende Details und
ein einzigartiger Charakter,
der das Badezimmer zu einem
magischen und unerwarteten
Ort macht.
Изумление - это великое
чувство удивления, вызванное
чем-то неожиданным. Это и
есть основа дизайна коллекции
RAK-Illusion. Линии настолько
светлые, что создается
впечатление подвешенности,
ее удивительные детали и
неповторимый характер могут
превратить ванную комнату
в волшебное и неожиданное
место.
