INCASSO BIFACCIALE è un focolare da incasso con finitura minimale in acciaio

verniciato nero. Questa versione bifacciale (o tunnel o passante) permette di

collegare due ambienti senza dividerli totalmente, creando un punto di contatto

grazie al fuoco e al suo calore. In una parete divisoria tra cucina, sala da pranzo o

soggiorno, Incasso Bifacciale è il camino perfetto, completo di bruciatore, vetro

protettivo sui due lati, accenditore e accessori di riempimento. Disponibile in

due misure, cm 90 e cm 125.

INCASSO BIFACCIALE is a recess fireplace with a minimal finish in black painted

steel. This double-sided version allows you to connect two rooms without com-

pletely dividing them. Incasso Bifacciale is the perfect fireplace, complete with

burner, protective glass on both sides, igniter and filling accessories. Available in

two sizes, 90 cm and 125 cm.

INCASSO 90 BIFACCIALE

Vano fuoco-Fire compartment:

L 90 • H 50 • P 30 cm

Bruciatore-Burner: cm 40

Colori-Colours: Nero-Black

INCASSO 125 BIFACCIALE

Vano fuoco-Fire compartment:

L 125 • H 50 • P 30 cm

Bruciatore-Burner: 2 x cm 40

Colori-Colours: Nero-Black

Incasso

Bifacciale

Misure-Dimensions

cm 90 - 125

NOLITA è il prodotto perfetto per gli incassi a filo muro. Pochi

centimetri di spazio saranno sufficienti per regalarvi il calore di

un elegante biocamino MaisonFire adatto alle installazioni di ta-

glio più classico. Dotato di bruciatore da 40 cm, non necessita

di canna fumaria o altro impianto.

NOLITA is the perfect product for flush-to-wall installation. A

few centimeters of space will be enough to give you the warmth

of an elegant MaisonFire bio-fireplace, suitable for more classic

fit-out. Equipped with a 40 cm burner, it does not require a flue

or other system.

Vano fuoco-Fire compartment:

L 60 • H 60 • P 25 cm

Bruciatore-Burner: 40

Colori-Colours: Nero-Black

Nolita

10 | maisonFire

Le misure e i dati tecnici potrebbero subire variazioni. Fare sempre riferimento alle schede tecniche MaisonFire.