FoCoLARE 60, nella versione con interno nero o mattoni, è un ca-

minetto elettrico ad acqua da incassare e rivestire. Dotato di fun-

zione riscaldamento 1-2 kW, termostato, regolazione fiamma, tele-

comando di serie.

FoCoLARE 60, black colour or brick background version, is a water

fireplace to embed and clad. Equipped with 1-2 kW heating fun-

ction, thermostat, flame adjustment, standard remote control.

Misure esterne-External dimension

L 64,6 • H 70 • P 27 cm

Riscaldamento-Heating: 1-2 kW

Focolare

60

Nero

mattoni

BRACIERE ACQUA è un “porta-legna” con ceppi di realistica fattura

illuminati da LED interni, dotato di effetto brace e fumo grazie alla

nebulizzazione ad ultrasuoni. Da appoggiare semplicemente in un

caminetto preesistente per potergli ridare vita con realismo o in una

nicchia creata ex novo.

BRACIERE ACQUA is a “wood-holder” with realistic wood logs lit

with internal LEDs, with embers and smoke effect thanks to ultra-

sonic nebulization. To be placed simply in a pre-existing fireplace

for giving it a second life with realism or in a niche newly created.

Misure esterne-External dimension

L 68,2 cm • H 33 cm • P 36 cm

Braciere

Acqua

Le misure e i dati tecnici potrebbero subire variazioni. Fare sempre riferimento alle schede tecniche MaisonFire.

maisonFire | 31