COD.
A xB
90x70
TB00970/W
100x70
TB01070/W
80x80
TB00080/W
100x80
TB01080/W
120x80
TB01280/W
140x80
TB01480/W
90x90
TB00090/W
100x90
TB01090/W
Caratteristiche fisiche - Physical features - Características físicas - Características físicas
W (
€
)
Foro di scarico per piletta standard tipo Geberit
Hole for drain for standards type Geberit
Agujero de desagüe estándar Geberit
Buraco do acelerador padrão Geberit
Altezza - Height - Altura - Altura
Bordo piatto - Shower tray profile
Canto plato - Borda plana
ø 90mm
30 mm
PIATTO ISLE
50 mm
OK
OK
Caratteristiche tecniche - Technical features - Características técnicas - Caracteristicas tecnicas
Reversibile - Reversible - Reversible - Reversível
Piletta NON inclusa - Drain NOT included
Drenaje NO incluido - Dreno NÃO incluído
Copripiletta in metallo inclusa - Metal drain cover included
Tapa de drenaje en metal incluida - Tampa de drenagem de metal incluída
Piatto composto da miscela di minerali e resine
Shower tray made from a mixture of minerals and resins
Plato realizado con una mezcla de minerales y resinas
consistente en una mezcla de minerales y resinas
Allaccio di scarico a pavimento ø 40 mm.
S
Floor drain connection ø 40mm.
Drenaje de piso de 40 mm ø conexión.
Ligação sifão / drenagem ao chao diam.40mm
"B"
ATTENTION
:
It is not possible to install the shower head in the broken line
It is just a transition area for reaching the shower zone of
area because water does not flow properly to the drain.
the tray
H.
Profondità scavo
depth excavation
profundidad de excavación
Profundidade de escavação
85 mm
KIT Ripazione - Reparation kit - Kit de reparación - Kit de reparação
COD.
ATTENTION
:
It is not possible to install the shower head in the broken line
area because water does not flow properly to the drain.
It is just a transition area for reaching the shower zone of
the tray
Resina bicomponente, carta abrasiva - Bicomponent resin, sandpaper
Resina de dos componentes, papel abrasivo - Resina de dois componentes, papel abrasivo
A00053/_
ll l
H.
PIATTO ISLE
PIATTO ISLE
dimensioni
(A X B ) mm
1000 x 700
1100 x 700
1200 x 700
1200 x 800
1300 x 800
1400 x 800
1500 x 900
1600 x 900
1700 x 900
1800 x 900
1000 x 1000
1100 x 1000
"A"
"A"
1000 x 1000
1100 x 1000
1200 x 1000
ATTENZIONE
:
Nell'area tratteggiata non è possibile installare
il soffione doccia in quanto l'acqua non defluisce
di passaggio per accedere alla zona doccia del piatto
correttamente verso lo scarico. Si tratta solo di una superficie
"B"
ATTENTION
:
It is not possible to install the shower head in the broken line
It is just a transition area for reaching the shower zone of
area because water does not flow properly to the drain.
the tray
OK
NO!
-Optional piletta di scarico (tubo di scarico Ø 40 non incluso)
-Optional drain (drainpipe Ø 40 not included)
-Opción desagüe (tubo de descarga Ø 40 no incluido)
-Drenagem opcional (Mangueira de drenagem Ø 40 não incluída)
cod. A60239
(
€
)
l
OK
OK
OK
NO!
dimensioni
(A X B ) mm
1000 x 700
1100 x 700
1200 x 700
"A"
1200 x 800
1300 x 800
1400 x 800
1500 x 900
1600 x 900
1700 x 900
1800 x 900
1000 x 1000
1100 x 1000
1200 x 1000
ATTENZIONE
:
Nell'area tratteggiata non è possibile installare
il soffione doccia in quanto l'acqua non defluisce
correttamente verso lo scarico. Si tratta solo di una superficie
di passaggio per accedere alla zona doccia del piatto
1200 x 1000
(A X B ) mm
dimensioni
ATTENZIONE
:
Nell'area tratteggiata non è possibile installare
1000 x 700
il soffione doccia in quanto l'acqua non defluisce
1100 x 700
correttamente verso lo scarico. Si tratta solo di una superficie
1200 x 700
di passaggio per accedere alla zona doccia del piatto
NO!
1300 x 800
1200 x 800
"B"
ATTENTION
:
It is not possible to install the shower head in the broken li
1
n
5
e
00 x 900
1400 x 800
It is just a transition area for reaching the shower zone of
area because water does not flow properly to the drain.
the tray
1700 x 900
1600 x 900
1800 x 900
PIATTO IN APPOGGIO - PLATE IN SUPPORT
PLACA EN SOPORTE - PLACA DE APOIO
guaina impermeabile - waterproof membrane
OK
membrana impermeable - Bainha impermeável
PIATTO PARZIALMENTE INCASSATO - PARTIALLY INCREASED SHOWER TRAY
PLATO PARCIALMENTE INCASSADO - PLACA PARCIALMENTE AUMENTADA
dimensioni
guaina impermeabile - waterproof membrane
(A X B ) mm
membrana impermeable - Bainha impermeável
1000 x 700
1100 x 700
PIATTO FILO PAVIMENTO - INCREASED SHOWER TRAY
1200 x 700
PLATO DE
1
P
2
IS
0
O
0 x
A
8
U
0
M
0
ENTADO - PRAIA DE PISO AUMENTADO
1300 x 800
1400 x 800
1500 x 900
guaina impermeabile - waterproof membrane
1600 x 900
membrana impermeable - Bainha impermeável
1700 x 900
1800 x 900
1000 x 1000
1100 x 1000
1200 x 1000
Kg
26
29
26
32
38
45
32
36
n°
1
1
1
1
1
1
1
1
l
l
l
l
l
l
l
l
S
Y
A
R
S
O
T
R
T
A
E
W
R
P
-
O
H
S
O
S
-
I
T
T
A
L
T
A
I
P
P
NO!
Superficie: Opaco - Texture: Ardesia
Sur
O
fa
K
ce: Matt - Structure: Slate
Superficie: Mate - Estructura: Pizarra
PIATTO ISLE
Superfície: Matte - Estrutura: Ardósia
guaina impermeabile - waterproof membrane
membrana impermeable - Bainha impermeável
ATTENZIONE: verificare che la pendenza del tubo di scarico sia minimo del 2%.
WARNING: check that the slope of the hose is at least 2%.
ADVERTENCIA: compruebe que la pendiente de la manguera es de al menos 2%.
CUIDADO: Verifique se a inclinação do tubo de escape é de pelo menos 2%.
"A"
ATTENZIONE
:
Nell'area tratteggiata non è possibile installare
il soffione doccia in quanto l'acqua non defluisce
correttamente verso lo scarico. Si tratta solo di una superficie
di passaggio per accedere alla zona doccia del piatto
"B"
43
