Since August 2015, within the scope of the European Ecodesign
directives for energy related products (811/2013 and 812/2013)
to increase the energy efficiency, pumps with asynchronous
motors must not be operated any longer in solar thermal
installations.
As already established for heating technology, solar instalations
must also be operated with high-efficiency pumps from now
on.
Controllers of old solar installations are usually incompatible
with new high-efficiency technology.High-e
fficiency pumps
require always constant mains voltage for operation, the speed
control is effected via separate/additional control signals (0-10 V
or PWM signal).
Old controllers are not equipped with an appropriate control
signal output.
In the case that an existing (asynchronous) pump has to be
exchanged without replacing the controller, PAW offers the
• High-efficiency pump
• Pump signal converter (PSW)*
• Connection cables
• Gaskets
The following table helps you to find the suitable replacement
set for the solar installation.
*The pump signal converter converts the controlled 230 V
alternating voltage such as control via pulse packages, phase
angle or trailing-edge phase to a PWM or 0-10 V control signal.
• Dismount the asynchronous pump and replace it with a high-efficiency pump.
• Connect the PSW to the controller (to the same relay to which the old pump was connected to).
• Connect the PSW to the pump plugs and plug the shock-proof plug into a socket.
• The PSW is correctly preset for the pump.
Thus, complex solar installations can be continuously operated with the existing controller.
Whether to replace a faulty asynchronous pump or to increase the efficiency of a installation: the PAW service team will assist you
in the selection of a high-efficiency pump with appropriate characteristic curve.
Item no.
Item no. 12187414
Item no. 12187514
Pump
Grundfos UPM3
Solar 15-145
Wilo PARA ST
15-130/13
Grundfos Solar PML 25-145
Grundfos Solar PML 32-145
sensors and controllers. The pumps are usually designed as high-efficiency pumps.
To ensure the usual temperature stability after replacing a component, please contact our service team and keep the serial
number of the station ready. The serial number is placed in the lower right corner of the support sheet of the station. We will
gladly submit you a specific recommendation for replacement.
Prices excl. VAT • 01/2020 • Printed in Germany
PAW GmbH & Co. KG • 31789 Hameln • Germany • Phone: +49-5151-9856-0 • Fax: +49-5151-9856-98 • info@paw.eu • www.paw.eu
293
S
o
l
e
x