Protezione dai raggi UV
Protection from UV rays
I raggi diretti del sole accelerano la velocità di ossidazione
delle materie plastiche. Tutti i prodotti Aquatechnik sop-
portano periodi di esposizione ai raggi diretti fino a sei mesi.
I prodotti in PPS potrebbero subire una variazione della
colorazione (imbrunimento), dopo esposizioni ai raggi UV
di una certa entità; ciò non influisce e non riduce le carat-
teristiche prestazionali del polimero.
Per prevenire l’effetto delle ossidazioni in caso di espo-
sizioni prolungate o definitive, è consigliabile eseguire
l’installazione lontano dall’esposizione diretta della luce
solare. Nel caso in cui questo non fosse possibile e fosse
necessario realizzare reti esposte agli agenti atmosferici,
Aquatechnik propone la seguente soluzione.
Vernice (PR 094G/01) con relativo diluente (2001)
È necessario proteggere gli elementi esposti agli agenti
atmosferici con l’apposita vernice e diluente, le cui ca-
ratteristiche e metodologie di utilizzo vengono illustrate
brevemente di seguito.
Caratteristiche generali
Descrizione:
primer finitura monocomponente
Composizione:
resina alchidica modificata
Settore d’impiego:
il prodotto è sviluppato per la verniciatura di tubi e rac-
cordi in plastica
Caratteristiche principali
• buona adesione su PP-R, PPS, PE-RT, PA-M e PE-X;
• notevole resistenza agli agenti atmosferici ed ai raggi UV;
• riverniciabile con qualsiasi pittura o smalto per edilizia.
Caratteristiche tecniche
Residuo secco: 44% ± 3
Densità: 1200 g/l ± 30
Colore: grigio
Brillantezza: 3 ÷ 6 gloss a 60°
Preparazione della miscela
Direct sunlight accelerates the speed by which plastic
materials oxidise. All Aquatechnik products can with-
stand exposure to direct sunlight for up to six months.
PPS products may undergo a change in colour (brown-
ing), after moderate UV exposure; this does not affect
or reduce the performance of the polymer.
To prevent the effect of oxidation in the event of prolon-
ged or permanent exposure, installation should be made
away from direct sunlight.
If this is not possible and it is necessary to create systems
that are exposed to the elements, Aquatechnik offers
the following solution.
Paint (PR 094G/01) with thinner (2001)
Components exposed to the elements must be pro-
tected with the proper paint and thinner, whose fea-
tures and methods of use are briefly explained below.
General features
Description:
single component finishing primer
Composition:
modified alkyd resin
Sector of use:
the product was developed to coat plastic pipes and fit-
tings
Main features
• good adhesion to PP-R, PPS, PE-RT, PA-M and PE-X;
• ultra-resistant to the elements and UV rays;
• can be painted over with any construction paint or enamel.
Technical features
Solids content: 44% ± 3
Density: 1200 g/l ± 30
Componente
Vernice
Diluente
Catalizzatore
Rapporto di miscelazione (%)
100
20 ± 30
non richiede catalisi
Colour: grey
Gloss: 3 ÷ 6 gloss at 60°
Preparing the mixture
Component
Paint
Thinner
Catalyst
Mixing ratio (%)
100
20 ± 30
catalysis not required
76
