UN TOCCO DI FUTURO / A TOUCH OF THE FUTURE

-

Un semplice pulsante posto sul montante

della cabina permette l'apertura automatica

della porta scorrevole.

Ogni singolo componente elettronico o

meccanico, necessario allo scorrimento

della porta, è racchiuso all'interno della

struttura d'acciaio, nascosto alla percezione

visiva.

ArbataxMove è essenziale nelle linee e

minimale nel design, mentre il cristallo

incorniciato nell'acciaio inox trasmette

solidità e trasparenza.

Un simple bouton placé sur la paroi de la

cabine permet d’ouvrir automatiquement

la porte coulissante. Chaque composant

électronique ou mécanique, nécessaire au

coulissement de la porte, est contenu

dans la structure en acier, de façon à

devenir invisible. ArbataxMove est

essentielle dans les lignes et minimale

dans le design, tandis que le verre

encadré d’acier inox transmet solidité et

transparence.

A simple button on the cabin post opens

the sliding door automatically. Each

electronic or mechanical component that

allows the door to slide is encased in a

steel frame which is hidden from visual

perception. ArbataxMove features simple

lines and a minimal look, as well as

expanses of glass framed in stainless

steel that convey sturdiness and

transparency.

Автоматическое открытие раздвижной двери

осуществляется нажатием обычной кнопки,

расположенной на стойке кабины. Каждый

отдельный электронный или механический

компонент, необходимый для раздвижения

двери, заключен в стальную конструкцию и

скрыт от визуального восприятия.

ArbataxMove отличается простотой линий и

минималистским дизайном, а стекло в оправе

из нержавеющей стали дает ощущение

прочности и прозрачности.