Blended
28/29
Discovering new lands
Stile naturale con un
esprit ricercato: morbidi
effetti materici interpreta-
no rocce, pietre, sabbie e
si traducono in superfici
fluide, che oltrepassano
il confine tra interni e
outdoor. La collezione
combina in maniera
originale diverse texture,
più o meno marcate, per
ottenere un ritmo mosso
e allo stesso tempo
bilanciato. I colori sono
quelli della terra (White,
Beige, Natural, Grey, Dark)
e i formati permettono
varie soluzioni di posa,
anche all’esterno.
Completa la gamma un
muretto 3D adatto per i
rivestimenti.
A natural style with a
refined spirit: soft material
effects interpret rocks,
stones, sands, translated
into fluid surfaces that
transcend the border
between indoor and
outdoor areas.
The collection originally
combines different
textures, more or less
pronounced, to obtain a
sustained, yet balanced
rhythm. Colours are those
of the earth (White, Beige,
Natural, Grey, Dark) and
sizes enable various
laying solutions, also for
outdoors. The range is
completed by a 3D wall
product suitable for tile
cladding.
Style naturel, esprit
recherché : des effets
matériels souples qui
interprètent roche, pierre,
sable, se traduisant en
surfaces fluides qui
dépassent la frontière
entre intérieur et
extérieur. La collection
combine de manière
originale différentes
textures, plus ou moins
prononcées, pour obtenir
un rythme à la fois
mouvementé et équilibré.
Les couleurs rappellent la
terre (White, Beige,
Natural, Grey, Dark) et les
formats permettent
différentes solutions de
pose, notamment à
l’extérieur. La gamme est
complétée par un muret
3D parfait pour les
revêtements.
Natürlicher Stil mit
raffiniertem Geist: Sanfte
Stofflichkeit interpretiert
Fels, Naturstein, Sand
und übersetzen sich in
fließende Oberflächen,
die die Grenze zwischen
Innen und Außen
abschaffen.
Die Kollektion kombiniert
auf originelle Weise
verschiedene, mehr oder
weniger ausgeprägte
Texturen, um einen
bewegten aber
ausgewogenen
Rhythmus zu erhalten.
Die Farben sind die
der Erde (White, Beige,
Natural, Grey, Dark) und
die Formate erlauben
auch im Außenbereich
verschiedene
Verlegemuster. Eine als
Wandbelag geeignete
3D-Wand rundet das
Angebot ab.
Een natuurlijke stijl met
een gezochte esprit:
zachte effecten van de
materie interpreteren
rotsen, keien, zand en
vertalen zich in vloeiende
oppervlakken die de
grens tussen binnen
en buiten overschrijden.
De collectie combineert
op een originele manier
diverse, meer of minder
geprononceerd texturen
om een levendig, maar
tegelijkertijd evenwichtig
ritme te bereiken. De
kleuren zijn die van de
aarde (White, Beige,
Natural, Grey, Dark)
en de formaten maken
diverse
montageoplossingen
mogelijk, ook buiten. Het
gamma wordt
gecompleteerd door een
3D-muurtje dat geschikt
is voor bekledingen.
Estilo natural con
espíritu refinado: los
suaves efectos del
material interpretan
rocas, piedras, arenas
traduciéndose en
superficies fluidas, que
superan el límite entre
interior y exterior.
La colección combina
con originalidad distintas
texturas, más o menos
marcadas, para lograr
un ritmo vivo a la vez
que equilibrado. Los
colores son los de la
tierra (White, Beige,
Natural, Grey y Dark) y
los formatos permiten
varias soluciones de
colocación, siendo
aptos también para
exterior. Completa la
gama un murete 3D para
revestimientos.
9 mm
60x120/24"x48" R
60x120/24"x48" GRIP R
60x60/24"x24" R
30x60/12"x24" R
Gres porcellanato
Porcelain stoneware
Grès cérame fin vitrifie
Feinsteinzeug
Porseleingres
Gres porcelánico
20 mm OUT2.0
60x120/24"x48" R
60x60/24"x24" R
