Gruppo di miscelazione e rilancio per impianti
radianti. Il controllo della temperatura di mandata
è realizzato da una valvola a due vie (sistema “a
iniezione”). Il gruppo è reversibile con possibilità di
alimentazione da destra o da sinistra.
Gruppo di miscelazione e rilancio per impianti
radianti. Un miscelatore termostatico regolabile
mantiene la temperatura di mandata al valore
desiderato. Completamente reversibile dx/sx.
Sistema compatto per la miscelazione e la distribu-
zione in impianti radianti di piccole dimensioni. Il
miscelatore termostatico mantiene la temperatura
di mandata al valore impostato.
Sistema per il controllo di un singolo circuito radiante a
pavimento, parete o soffitto. La mandata e il ritorno sono
derivati dalla colonna di distribuzione senza bisogno di
valvole miscelatrici o pompe di rilancio. Adatto a servire
piccoli ambienti in impianti nuovi o esistenti.
Gamma di pannelli per sistemi a pavimento tradi-
zionali, ribassati, applicazioni industriali e sistemi a
parete/soffitto.
Mixing and pump unit for radiant installations. Flow
temperature control is carried out by a two-way valve
(“injection” system). The unit is reversible with inlet
from the right or the left.
Mixing and pump unit for radiant systems. An adjustable
thermostatic blender keeps the flow temperature stable
to the design value. Fully left-to-right reversible.
Compact unit for mixing and distribution to small-size
radiant systems. A thermostatic blender keeps the flow
temperature to the desired value.
System to control a single floor, wall or ceiling radiant
circuit. Flow and return are derived from the distribution
column and with no need for mixing valves or booster
pumps. Suitable to heat small rooms in new or existing
installations.
Wide range of panels for traditional floor systems,
lowered floor systems, industrial applications and wall/
ceiling systems.
13