GYROFOCUS VITRÉ

- au-delà des conventions, l’insolence du rêve -

Bois / Wood

Le dernier né de la Fratrie Gyrofocus, est désormais

fermé grâce à des verres courbes coulissant

à

l’intérieur de son foyer. Il répond ainsi aux normes

environnementales les plus exigeantes au monde,

en offrant toujours une belle vision du feu.

Notre foyer iconique, star du design international

depuis 50 ans, poursuit sa renommée sans rien céder

de ses attributs originels qui ont fait son succès :

sa forme et son légendaire pivotement à 360°.

The latest addition to the Gyrofocus collection is

a fireplace with curved glass panels that slide to

close the firebox. This allows it to meet the strictest

international environmental standards while still

offering a generous view of the fire.

This emblematic fireplace, an international design icon

for 50 years, retains its prestige without compromising

any of the attributes that have made it so successful:

its unique design and 360°-rotating hearth.

ECO

DESIGN

2022

— 26 —

— 27 —

m

o

d

e

̀

l

e

b

r

e

v

e

t

e

́

C

H

A

U

F

F

A

G

E

/

H

E

A

T

I

N

G