MÉTAFOCUS 2

- le craquement des flammes est une des formes les plus perfectionnées de l’art de la conversation -

MÉTAFOCUS 6

- l’art et l’art de vivre ne font qu’un (Joseph Delteil) -

Bois / Wood

..

.

..

.

..

.

...

The creations of the Metafocus range are closed

models which are proposed either with bronze

doors such as the Metafocus 9 or with waxed rusted

raw steel doors such as the Metafocus 1, 2 and 6.

Derrière chacune des façades (montées sur

charnières ou sur rails) de ces modèles fermés, le

foyer possède une porte télescopique en verre qui

peut être ouverte ou fermée pour profiter du feu.

The façades consist of either single or double

doors that open on side hinges or slide sideways to

provide a full view of the hearth.

...

Les créations de la gamme Métafocus sont des

modèles fermés et sont proposés soit avec des

portes en bronze tel le Métafocus 9 ou des portes en

acier brut rouillé et ciré tels les Métafocus 1, 2 et 6.

..

.

..

.

...

Bois / Wood

ECO

ECO

DESIGN

2022

2022

DESIGN

— 62 —

— 63 —

c

o

p

y

r

i

g

h

t

D

o

m

i

n

i

q

u

e

I

m

b

e

r

t

,

1

9

9

9

c

o

p

y

r

i

g

h

t

D

o

m

i

n

i

q

u

e

I

m

b

e

r

t

,

1

9

9

9

C

H

A

U

F

F

A

G

E

/

H

E

A

T

I

N

G