« Je voudrais parfois que mes foyers s’approchent

du ciel, voire s’y accrochent. Je voudrais que le feu

se désenglue de la terre » - aimait à dire Dominique

Imbert.

Ce modèle, suspendu et pivotant est une réponse à

ce souhait. Sa forme pure, ergonomique, de sages

dimensions, en noir ou en blanc, font de l’Ergofocus

un des modèles suspendus et pivotants le plus élu

de la gamme. Ce modèle inspirant a même été

exposé au Musée d’Art Moderne de Stockholm.

“Why should fire be fixed to the ground?”

questioned Dominique Imbert.

The elegant shape of this open fire maximises

its efficiency, and its pure lines are perfectly

proportioned. Its blend of function and form

makes the Ergofocus in black or white one of the

most popular of Focus’s suspended models. This

inspired model was even exhibited at the Museum

of Modern Art in Stockholm.

Bois / Wood

Outdoor

Indoor

ERGOFOCUS

- le feu à portée de vie -

— 70 —

— 71 —

D

E

́

C

O

R

A

T

I

V

E

/

D

E

C

O

R

A

T

I

V

E

c

o

p

y

r

i

g

h

t

D

o

m

i

n

i

q

u

e

I

m

b

e

r

t

,

1

9

8

3