La fiabilité de ce modèle, son encombrement limité,

son adaptabilité lui ont fait gagner, au Japon, un

marché où la concurrence internationale lui disputait

la place dans chacun des 301 appartements d’un

immeuble résidentiel de très haut standing.

Reliable, compact, and adaptable, the simple but

striking Paxfocus has won over many admirers.

In Japan, its stylish, space-saving design beat

international competitors to be installed in 301

luxury apartments in a residential building.

Bois / Wood

Outdoor

Indoor

PAXFOCUS

- le feu, vieux conteur d’histoires à entendre et à voir -

— 72 —

— 73 —

D

E

́

C

O

R

A

T

I

V

E

/

D

E

C

O

R

A

T

I

V

E

c

o

p

y

r

i

g

h

t

D

o

m

i

n

i

q

u

e

I

m

b

e

r

t

,

1

9

8

3