Créé en 1968 par Dominique Imbert, ce modèle

révolutionnaire tant par son dessin que par sa

conception technique, est le premier au monde de

la lignée des feux suspendus et pivotants à 360°.

Symbole de la marque, ce modèle prestigieux est

devenu une icône internationale et a été exposé au

musée Guggenheim (New York) en 1998. Il a obtenu,

en 2009, le premier prix du concours international

Pulchra (Italie), comme étant le « plus bel objet du

monde » parmi des centaines de participants de

grand renom.

This seminal design, created in 1968 by Dominique

Imbert, was the world’s first suspended, 360°

pivoting fireplace. The Gyrofocus initiated a

revolution in the design history.

Symbol of Focus, this international classic has been

exhibited in New York’s Guggenheim Museum

in 1998. In 2009, it has been voted "world’s most

beautiful object" at the Pulchra International Design

Awards in Italy, against hundreds of prestigious

competitors.

Bois / Wood

Outdoor

Indoor

GYROFOCUS BOIS

- symbole -

— 76 —

— 77 —

D

E

́

C

O

R

A

T

I

V

E

/

D

E

C

O

R

A

T

I

V

E

c

o

p

y

r

i

g

h

t

D

o

m

i

n

i

q

u

e

I

m

b

e

r

t

,

1

9

6

8