66

PLUG & PLAY COLLECTION

67

DESIGN

LUDOVICA + ROBERTO PALOMBA

Square Bench

Square Bench nasce dall’idea di dare forma al calore aggiun-

gendo anche il comfort di una panca sulla quale rilassarsi. Square

Bench è esempio perfetto di un prodotto del tutto funzionale, facile

da spostare e trasportare, che può essere collocato ovunque, dalla

camera da letto in un appartamento privato alla SPA, grazie all’ali-

mentazione elettrica e alla sua struttura autoportante.

La panca è realizzata in alluminio nella parte interna ed è rivesti-

ta in acciaio. Il calore viene diffuso tramite un profilo speciale realiz-

zato unicamente per la linea Square. Square Bench è un elemento di

arredo formalmente molto semplice, ma con una spiccata capacità

di connotare l’ambiente. Rappresenta una forma del calore mutuata

ancora una volta dal mondo dell’arte. Non è solo un arredo e non è

solo un elemento funzionale ma entrambi fusi in un segno assoluto.

Square Bench stems from the idea of shaping heat with the addi-

tion of comfort through a bench on which to relax. Square Bench is

the perfect example of a fully functional product, which is easy to

move and carry, and that can be placed anywhere, from a bedroom

to a private apartment, or even a Spa, thanks to the electric power

supply and its self-supporting structure.

The interior of the bench is made of aluminium, coated with ste-

el. The heat is diffused through a special profile made specifically

and solely for the Square line. Square Bench is an item of interior

décor with a very simple shape, yet with the considerable ability to

distinguish its surroundings. It constitutes a form of heat borrowed

once again from the world of art. It is not only an item of furniture,

and it is not only a functional feature, but instead it merges both

together in a combined whole.