g
amOriigami
D E
S I G N A L B E R
T
OD E
M
S
E
I GD
NA A L B E R
T
O M E D
A
0
4
0
4
1 2 0 0 W M A X
1 2 0 0 W M A X
1 2 0 0 W M A X
A
NDINGFREE-STANDING
APERTA
OPEN
OUVERT
OFFEN
ABIERTO
A
C
P E
H
R T
A
I U S A
O
C
P E
L
N
O S E
O
F
U
E
V E
R
R T
M É
O
G
F F
E
E N
S C H L O S S E N
A
C
B I E
E
R T
R
O
R A D O
CHIUSA
CLOSE
FERMÉ
GESCHLOSSEN
CERRADO
CHIUSA
CLOSE
FERMÉ
GESCHLOSSEN
CERRADO
A P
A R E T E – D O
A
P P
P
I
A
O
R
ME T
O
E
D
–
U L
D
O
O P P I O M O D U L
O
APERTA
W
A L L M O U N T E DW
A
–
L
D
L
O
M
U
O
B
U
L
NE T
M
E
OD
D
–
U
D
L
OE U B L E M O D U L E
OPEN
M U R A L – D O U B
M
L
UE R
M
A
O
L
D
–
U
D
L
OE U B L E M O D U L E
OUVERT
DOPPELTGERÄTDOFÜPRPEDLITEGWEARNÄTDFÜR DIE WAND
OFFEN
D E P
A R E D – M Ó
D
D
E
U
P
L
A
O
R
DE DO B
–
L
ME Ó D U L
O D O B L E
ABIERTO
H
H
120
120
160
160
CHIUSA
CLOSE
FERMÉ
GESCHLOSSEN
CERRADO
33,5
163,5
163,5
5
,
6
5
,
6
6
3
GESTIONE DEL DISPOSITIVO MEDIANTE COMANDI TOUCH E/O APP MOBILE VIA BLUETOOTH.
DEVICE MANAGEMENT THROUGH TOUCH CONTROLS AND/OR MOBILE APP VIA BLUETOOTH.
GESTION DU DISPOSITIF AU MOYEN DE COMMANDES TOUCH ET/OU APPLI MOBILE VIA BLUETOOTH.
Ø 7 1
STEUERUNG DER VORRICHTUNG PER TOUCH-BEDIENUNG UND/ODER ÜBER DIE MOBILE APP PER BLUETOOTH.
GESTIÓN DEL DISPOSITIVO MEDIANTE MANDOS TOUCH Y/O APLICACIÓN MÓVIL VÍA BLUETOOTH.
Ø 71
Ø 71
GESTIONE DEL DISPOSITIVO MEDIANTE COMANDI TOUCH E/O APP MOBILE VIA BLUETOOTH.
DEVICE MANAGEMENT THROUGH TOUCH CONTROLS AND/OR MOBILE APP VIA BLUETOOTH.
GESTION DU DISPOSITIF AU MOYEN DE COMMANDES TOUCH ET/OU APPLI MOBILE VIA BLUETOOTH.
STEUERUNG DER VORRICHTUNG PER TOUCH-BEDIENUNG UND/ODER ÜBER DIE MOBILE APP PER BLUETOOTH.
GESTIÓN DEL DISPOSITIVO MEDIANTE MANDOS TOUCH Y/O APLICACIÓN MÓVIL VÍA BLUETOOTH.
A P
A R E T E – S I N
A
G
P
O
A
L
R
O
E MT E
O
–
D U
S L
I N
O
G O L
O M O D U L
O
W
A L L M O U N T E DW
A
–
L
S
L
I N
M
G
O
L
U
E
N
M
T
OE D
D U
– L
S
E
I N G L E M O D U L E
REGOLAZIONE DEL RISCALDAMENTO SU DUE LIVELLI D’INTENSITÀ (400 WATT O 800 WATT), FUNZIONE BOOSTER 2H E ILLUMINAZIONE DIMMERABILE.
HEATING REGULATION ON TWO INTENSITY LEVELS (400 WATTS OR 800 WATTS), 2H BOOSTER FUNCTION AND DIMMABLE LIGHTING.
A
NDINGFTROETEE-MSTANDING TOTEM
RÉGLAGE DU CHAUFFAGE SUR DEUX NIVEAUX D’INTENSITÉ (400 WATT OU 800 WATT), FONCTION BOOSTER 2H ET ÉCLAIRAGE VARIABLE.
R
E
MG
O
U
L
R
A
A
Z
L
I
O
–
N
E
S I
D
M
E
P
L
L
M
R
E
I
U
S
M
C
R
O
A
A
L
D
L
D
U
–
A
L
M
S
E
E
I M
N
T
P
O
L E
S
U
M
D
O
U
D
E
U
L
L
I
V
E
E
L
L
I D
’
I
N
T
E
N
S
I
T
À (
4
0
0 W
A
T
T O 8
0
0 W
A
T
T
)
, F
U
N
Z
I
O
N
E B
O
O
S
T
E
R 2
H E I
L
L
U
M
I
N
A
Z
I
O
N
E D
I
M
M
E
R
A
B
I
L
E
.
HEATING REGULATION ON TWO INTENSITY LEVELS (400 WATTS OR 800 WATTS), 2H BOOSTER FUNCTION AND DIMMABLE LIGHTING.
EINZELGERÄT FEÜINRZDEILEGWEARNÄTDFÜR DIE WAND
RÉGLAGE DU CHAUFFAGE SUR DEUX NIVEAUX D’INTENSITÉ (400 WATT OU 800 WATT), FONCTION BOOSTER 2H ET ÉCLAIRAGE VARIABLE.
D E P
A R E D - U N
D
S
E
O
P
L
A
O
R
ME D
Ó D
- U
U
L
N
O
S O L
O M Ó D U L
O
REGULIERUNG DER HEIZFUNKTION MIT ZWEI INTENSITÄTSSTUFEN (400 WATT ODER 800 WATT), 2H BOOSTER FUNKTION UND DIMMERBARE BELEUCHTUNG.
R
E
G
U
L
A
C
I
Ó
N D
E
L C
B
A
I A
L
N
E
C
N
O
T
A
T
M
R
I
A
E
F
N
F
T
I C
O
O
B
E
I
N
OA N
P
D
A
C
O
C
O
S
O
T
N
R
I
V
A
E
F
L
F
E
I C
S
O
D
O
E
P
R
I
N
A
A
C
T
L
E
O
9
N
0
S
1
I
6
D
A
0 2
D
0
(
4
0
0
R
W
A
A
L
T
9
T
0
S
1
6
U 0
8
2
0
0
0 W
A
T
T
S
P
)
I
,
E
F
D
U
I N
N
I
C
E
I
Ó
C
N
E R
B
N
O
I
OE R
P
S
I
E
T
E
E
D
R
I N
2
I H
E E
C E
I
L
R
U
N
M
I E
I
N
R
A
E
C
I
Ó
N C
O
A
N
L L
R
U
E
M
G
I
U
N L
I O
A
C
L U
I
Ó
C
N
I D
A
D
O
L
E
L
I
U
N
M
T
E
I N
N
I OS
I
D
L U
A
C
D
I
.
D O
MATT TRAFFIC WHMIATTET TRAFFIC WHITE
FEET AND HINGESFEET AND HINGES
GLOSSY ALUMINIGULMOSSY ALUMINIUM
B L A N C T R A F I C M
BA
TL A N C T R A F I C M A
T
P I E D S E T C H A R N I
PÈ
I
RE
ED
S
S E T C H A R N I È R E S
A L U M I N I U M B R I L LA
AL
NU
TM I N I U M B R I L L A N T
MATT VERKEHRSWMEAITSTSVERKEHRSWEISS
FÜSSE UND SCHAFRÜNSISEEREUND SCHARNIERE
ALUMINIUM GLÄNAZLEUNMDINIUM GLÄNZEND
BLANCO TRÁFICOBLMANTCEO TRÁFICO MATE
PATAS Y BISAGRAPSATAS Y BISAGRAS
ALUMINIO BRILLAANLTUMINIO BRILLANT
CROMO LUCIDO
GRIGIO CHIARO SGARTINGAIOTOCHIARO SATINATO GCST
GCST
ALLUMINIO ANODAIZLZLUATMOINAIROGAENNOTDOIZZATO ARGENTO
SATIN FINISH LIGHSTATGINREFYINISH LIGHT GREY
TASTI: GRIGIO NERASTRO OPACO
ANODISED SILVERANALOUDMISINEDIUSMILVER ALUMINIUM
RAL 7021 O20
PO
G
L
R
IS
IS
H
C
ED
LA
C
IR
HR
S
O
AT
M
IN
E
GÉRIS CLAIR SATINÉ
KEYS: MATT BLACKISH GREY
ALUMINIUM ARGEANLTUAMNINOIUDMISÉARGENT ANODISÉ
CHSRAOTIMNEIEBRRTIHLLEALLNGTSRATUINIERT HELLGRAU
TOUCHES: GRIS NOIRÂTRE MAT
ALUMINIUM ELOXAIELRUTMSINILIBUEMRELOXIERT SILBER
CHROM HOCHGLANZ
GRIS CLARO SATIGNRAIDSOCLARO SATINADO
TASTEN: SCHWARZGRAU MATT
ALUMINIO PLATA ALNUOMDIINZIAODPALATA ANODIZADA
CROMO BRILLANTE
GRIGIO TOPO PERGLRAITGOIO TOPO PERLRAATLO1048 PERL
RAL 1048 PERL
TECLAS: GRIS NEGRUZCO OPACO
ALLUMINIO COLOARLALTUOMINIO COLORATO
PEARL MOUSE GRPEYARL MOUSE GREY
COLOURED ALUMCINOILUOMURED ALUMINIUM
GRIS SOURIS PERGLRÉIS SOURIS PERLÉ
ALUMINIUM COLOARLÉUMINIUM COLORÉ
ORO OPACO
PERL MAUSGRAUPERL MAUSGRAU
ALUMINIUM FARBAIGLUMINIUM FARBIG
MAGTRTISGROALTDÓN PERLGARDISORATÓN PERLADO
ALUMINIO COLORAELAUDMOINIO COLOREADO
REGULIERUNG DER HEIZFUNKTION MIT ZWEI INTENSITÄTSSTUFEN (400 WATT ODER 800 WATT), 2H BOOSTER FUNKTION UND DIMMERBARE BELEUCHTUNG.
E
: R
A L
E
L
G
U
U
M
L
M
I
A
N
A
C
I
T
O
I
Ó
E R
N
I A
D
L
E
E
L
: C
A
A
L L
L
U
E
N
M
T
I N
A
I
M
O
I
E
N
T
O E
N D
O
S N
I
V
E
L
E
S D
E I
N
T
E
N
S
I
D
A
D (
4
0
0 W
A
T
T
S U 8
0
0 W
A
T
T
S
)
, F
U
N
C
I
Ó
N B
O
O
S
T
E
R 2
H E I
L
U
M
I
N
A
C
I
Ó
N C
O
N R
E
G
U
L
A
C
I
Ó
N D
E I
N
T
E
N
S
I
D
A
D
.
:
ALUMINMIUAMTERIAL: ALUMINIUM
A L U M I N
MI U
AMT É R I E L : A L U M I N I U M
:
ALUMINMIUAMTERIAL: ALUMINIUM
:
ALUMINMIOATERIAL: ALUMINIO
CROMO LUCIDO
POLISHED CHROME
CHROME BRILLANT
CHROM HOCHGLANZ
CROMO BRILLANTE
ORO OPACO
MATT GOLD
OR MAT
MATTGOLD
ORO MATE
TASTI: GRIGIO NERASTRO OPACO
KEYS: MATT BLACKISH GREY
TOUCHES: GRIS NOIRÂTRE MAT
TASTEN: SCHWARZGRAU MATT
TECLAS: GRIS NEGRUZCO OPACO
CAVO DI ALIMENTAZIONE: TESSUTO NERO
RAL 7021 O20
BIANCO OPACO
RAL 9010 O20
CONNECTION CABLE: BLACK COATING
D E L D
G
I S
E
P
G
S
O
E
T
S
S
I O
I
T
T
N
I I
O
V
E
N
O
D
E
ME
D
L
E
E
D
D
L
I
I A
S
D
P
N
G
I S
O
T
E
P
E
S
S
O
I
T
C
T
S
I I
O
O
V
I T
N
MO
I V
E
A
M
O
N
D
E
D
ME
D
I
L
E
I
T
A
D
D
O
N
I
I A
S
U
T
P
N
E
C
O
T
H
C
E
S
.
O
I
C
T
M
I
O
V
A
MO
N
A
D
M
N
I
E
D
T
D
O
I I
T
A
U
O
N
C
U
T
H
E
C
. H
C
.
O M A N D I T
O U C H .
MATT WHITE
C
Â
B
L
E D
E R
A
C
C
O
R
D
E
M
E
N
T
: R
E
V
Ê
T
E
M
E
N
T N
O
I
R
E
O
N E D
R
E
E
L
R
G
R
E
O
I
G
S
L
C
O
A
A
L
Z
A
L
I O
D
Z
N
A
I O
E
M
N
E
D
E
N
E
D
T
L
R
O
E
R
E
L
I
A
G
S
R
T
C
O
I
T
S
A
L
R
C
L
A
A
A
D
Z
V
A
L
I E
O
D
M
R
N
A
E
S
E
M
N
O
E
D
T
QN
O
E
T
L
U
A
O
A
R
T
T
I
A
T
S
T
R
T
C
R
T
A
A
O
R
V
L
A
E
M
D
V
R
A
O
E
S
M
D
R
O
A
E
S
QN
L
O
I
T
U
T
Q
O
À
A
U
T
A
D
T
A
T
I
R
T
F
T
F
T
O
R
E
R
A
M
R
O
V
E
O
E
M
N
D
R
OT
A
S
I
D
:
L
O
A
I T
Q
L
À
I
U
T
D
À
A
I
T
F
D
F
T
I
E
R
F
R
F
O
E
E
M
R
N
E
OT
N
I
D
: T
A
I :
L I T
À D I F F E R E N T I :
CON TCROECMOLFIMVOEFRLOTLRICTDO’CINOTNERNTECSROLIEITMVÀLEFI,VLOBLEROILTDLOI’CSIDNOT’TEINERNT2ESRHNIET,SÀLTIIT,IVMÀBE,OELBROLOI1SDO2T’ESIENRTTE2EIRMHNE2,SRHTITI,M2ÀT4E,I.MBROE1RO2 1SE2TTEIRMTE2IMRHE,2RT4I.M24E.R 12 E TIMER 24.
BLANC MATT
ANSCHLUSSKABEL: SCHWARZE BESCHICHTUNG
A
N A
G E
D
M
E
E
D
V
N
E
I C
T
V
E
I
T
C
H
M
E
R
A
M
O
N
A
U
A
M
N
G
G
A
A
H
E
T
G
M
T
T
E
E
WO
D
M
N
U
E
E
E
T
C
V
I
N
S
I
T
H
C
S
T
H
E
C
T
R
O
H
M
O
N
R
A
U
O
T
N
G
R
U
A
H
O
G
G
T
L
H
E
O
S
M
T
.
U
E
O
C
N
U
H
T
C
C
T
H
O
H
C
N
R
O
O
T
N
R
U
T
O
G
R
L
H
O
S
T
.
L
O
S .
U C H C O N T R O L S .
C
A
B
L
E D
E C
O
N
E
X
I
Ó
N
: R
E
V
E
S
T
I
M
I
E
N
T
O N
E
G
R
O
R
E G U L A
H
T
E
I
H
A
O
E
T
N
I
A
N
T
T
G
I
H
N
R
R
G
O
E
R
G
U
E
U
G
G
L
H
U
A
F
T
L
O
I
A
H
O
T
U
E
N
I
R
A
O
T
T
N
D
I
H
N
I T
F
R
G
F
H
O
E
R
R
U
R
O
E
G
E
G
U
H
N
U
G
T
F
L
H
O
MA
F
T
U
O
O
I
R
O
D
U
N
D
E
R
S
I T
F
:
D
F
H
I
E
F
R
R
F
O
E
E
U
R
N
G
E
T
H
N
M
T
F
O
O
M
D
U
O
E
R
D
S
:
D
E
S
I F
: F E R E N T M O D E
S
:
WITH CTHOCRMOEFEMOLFREOTVRWETLITWSHIOTTHFHICTRNHOETREMENLFESOVILRTEYTVL, WSE2LHIOTSHFBOITNFOHTIRSNETENTESRNILT,ESYTVI,TIME2YLHE, S2RBHO1O2FBOOAISNONTESDERTNTE,SITMRITI,EMYTRE,IM2R2HE41.R2B1OA2ONADSNTTEDIMRT,EITMRIEM2RE4.R241.2 AND TIMER 24.
BLANCO MATE
D
U D I S G
P O
E
G
S
S
E
T
I T
S
I O
I F
T
N
I A
O
D
U
N
U
M
D
D
O
U
I
Y
S
D
E
P
I
N
S
O
G
P
S
D
O
E
I
E
T
S
S
I C
F
T
I T
I
O
A
O
I F
M
U
N
A
M
M
D
U
A
O
U
M
N
Y
D
D
O
E
I
E
N
Y
S
S
E
P
D
N
O
T
E
O
S
D
C
I
U
E
T
O
C
I C
F
M
H
O
A
M. M
U
A
M
M
N
A
D
O
N
E
Y
D
S
E
E
N
T
S
O
D
T
U
E
O
C
C
U
H
O
C
. M
H
M. A N D E
S T
O U C H .
NEGRO MICA
NEGRO MICA
BIANCO OPACO
RAL 9010 O20
MARTOTSWSOHIRTUEBINO ORPOASCSOO RUBINO OPARCAOL 3003 020
BLMAANTCTMRAUTBTY RED MATT RUBY RED
ROUGE RUBIS MARTOUGE RUBIS MAT
MATTWEISS
MATT RUBINROT MATT RUBINROT
BLRAONJCOORMUABTÍ EMATEROJO RUBÍ MATE
CAVO DI ALIMENTAZIONE: TESSUTO NERO
CONNECTION CABLE: BLACK COATING
RAL 3003 020
CAVO DI ALIMENTCAAZVIONDEI ALIMENTAZIONE TESSUTO ROSSOTESSUTO ROSSO
CÂBLE DE RACCORDEMENT: REVÊTEMENT NOIRE
CONNECATNIOSNCCHALUBCLSOESNKNAEBCETLIO: SNCHAWBALERZE BESRCEHDICHOTAUTING
RED COATING
CÂBLE DE RACCOCRÂDBELMEEDNETRACCORDEMENTREVÊTEMENT RORUEGVEÊTEMENT ROUGE
ANSCHLUSSKABEALNSCHLUSSKABEL
CABLE DE CONEXIÓN: REVESTIMIENTO NEGRO
ROTE BESCHICHTRUONTGE BESCHICHTUNG
CABLE DE CONEXCIÓANBLE DE CONEXIÓN
REVESTIMIENTO ROEJVOESTIMIENTO ROJO
D
U CHRAÉURGFÉFLGAGLGAEGÀDEUTDRCUAHVCAEHURAFSÉUFGAQFGFLUAEAGTÀERTEÀDRUMTAROVCAEDHVRAESLURIQFTSFÉUAQSAGUTDERAIFTEÀFRMÉTEROMEADNOVATEDLERAITSL
É:IQSTÉUDSAIFTDFRIÉFERFMÉERNOETDNEASTL:EITSÉ: S DIFFÉRENTES:
ROSSO OSSIDO LUCIDO
RAL 3009
GLOSSY OXIDE RED
S U R I C H I E S T A , O R S I U
G A
R
MI C
I H
È
I E
D
S
I S
T
A
P O, O
N
R
I B
I G
I L
A
E
M
A
I
N
È
C
D
H
I S
E P
N
O
E
N
I C
I B
O
I L
L
E
O
A
R
N
I O
C
P
H
A
E
C
N
H
E
I I
D
C
E
O
L
L
L
O
A
R
G
I A
O
M
P
A
M
C
A
H
T
I U
D
B
E
E
L
S
L .
A G A M M A T U B E S .
ON REQUEST, OROIGNAMREIQISUAELSSTO, OARVIAGILAAMBILISEAINLSTOHEAVMAAILTATBCLOELIONUTRHSEOMFATHTECTOULBOEUSRRSAONFGTEH.E TUBES RANGE.
ROUGE OXYDE BRILLANT
SUR DEMANDEO,XOISDRURIGROADTMEHIMOEASCNTHDGEILS,AOPNORZNIGIBALMEI ÉEGSTALDEISMPEONNTIBDLAENÉSGLAELSECMOEUNLTEDUARNSSMLAETSECSODUELLEAUGRSAMMATEETSUDBESL.A GAMME TUBES.
A U F A N F R A G E I S T
A
OU F
R I
A
G
N
A
F
M
R
I
A
A
G
U
E
C
I
H
S T
I N
O
D
R
E
I G
N
A
M
M
A
I T
A
T
U
E
C
N
H
F
I
A
N
R
D
B
E
T
N
Ö N
M
E
A
N
T T
D
E
E
N
S F
T
A
U
R
B
B
E
T
S
Ö
S
N
O
E
R
N
T
D
I M
E
E
S
N
T
T
U
S
B
E
E
R
S
H
S
Ä
O
L
R
T
T
L
I
I
MC H
E .
N T S E R H Ä L
T L I C H .
ROJO ÓXIDO BRILLANTE
BAJOPEDIDO,ORBIGAAJOMIPESDTIDÁOD,ISOPROIGNAIBMLIETSATMÁBDIÉSNPOENIBLOLESTCAOMLBOIRÉNESEMNALTOESCDOELLOARGESAMATEUSBDESE.LAGAMATUBES.
SU RICHIESTA, TESUSURTICOHBIELSUTA, TESSUTO BLU
ON REQUEST, BLUOENCROEAQTUINEGST, BLUE COATING
SUE DEMANDE, BSLUEUE DREMVÊATNEDMEE,NBTLEU REVÊTEMENT
A U F A U F R A G E , B LA
AU
UF
E
A
BU
EF
SR
CA
HG
I
EC
,
HB
T
L
UA
NU
GE B E S C H I C H T U
BAJO PEDIDO, REBVAEJSOTIPMEIEDNIDTO,ARZEUVLESTIMIENTO AZU
77
A
VEC CTROCONOIFSNONFROITVREATAVU
RAEXOVCESDTCS’RIONCTORTOIOSEONSNIFSOIIVINDTREIOÉTVA,EULABAUXVOUCEDOXCI’DSIDNTOT’TREINEORNTIS2ESHNINT,SIÉTVI,TIEMBÉAO,EUBROXO1SDO2T’RESIENRTATTEL2TERH3INM02,S0EHTIT9RI,MÉT2E,I4MBR.OE1RO2 1SE2TETRTIM2TEHIMR, ET2RI4M.2E4R. 12 ET TIMER 24.
R
U N G D
D
I
E
E
D
R
S
I E
V
T OS
E U
T
R
E
E
R
U
R
I C
E
U
H
R
N
T
U
G
U
N
D
N
G
E
G
D
D
R
I
E
E
E
V
R
R
O
S
F
V
T
O
R
O
E
R
L
U
R
G
I C
E
R
T
H
R
I C
P
T
U
E
H
U
N
R
T
N
G
U
G
T
D
N
O
E
E
G
U
R
R
C
E
F
V
H
O
R
O
-
F
L
B
O
R
G
E
R
L
T
D
G
I C
P
I
T
E
E
H
N
P
R
T
E
U
U
T
R
N
N
O
G
G
T
U
O
.
C
E
U
H
R
C
-
F
H
B
O
E
-
L
B
D
G
E
I
T
E
D
N
P
I E
E
U
N
R
N
U
G
T
N
O
. G
U
.
C H - B E D I E N U N G .
GLOSSY OXIDE RED
U
NKTIODNIEDWHIEIREHIDZEFAIUZUFNFUKVNTIIKEOTRNIOVDWENIERIRWSHDCIREHAIDZUIEFAFDUVENFINKEVETRIIEOAVRENTVRWESNRCIRSHGDCIEHARDUIEFDGNVEINLEATER:RATVERENTRESGNCEHGRIERDGEGNLTE:LAT:RTEN GEREGELT:
M
IT DRKEOIKMIONFMTOEFRNOTSRMITIÄTMTDISTRSDETRIUKIEOFNIEMTINEF,NTO2ESRHNITSBÄMIOTISÄOTSTSDSTTRSUETFRIUE,INFNTE,TIMN2EHE,N2RSBHI1OT2BÄOOTUSONTSEDSTRTUTE,IFTMREI,EMNTRE,IM2R2HE41.R2B1OU2ONUDSNTTEDIMRT,EITMRIEM2RE4.R241.2 UND TIMER 24.
ROUGE OXYDE BRILLANT
D
E L D I S
G
P
E
O
G
S
S
E
T S
I
I T
Ó
T
I N
V
I Ó
O
D
N
ME
D
L
E
O
E
D
D
X
L
I
I
I
A
S
D
D
P
N
R
I S
O
G
T
O
P
E
S
E
T
O
I
S
M
T
H
S
T
I
A
V
O
I
I T
Ó
N
O
C
I N
V
D
H
M
O
O
D
G
E
S
ME
D
L
L
E
A
T
I A
O
D
D
N
N
I
I
U
Z
A
S
T
C
P
N
E
H
O
T
M
.
E
S
A
I
M
T
N
I
A
V
D
N
O
O
D
S
M
O
E
T
S
O
D
T
I
U
A
O
C
N
U
H
T
C
.
E
H
M
. A N D O S T
O U C H .
O
́
N D E
R
L E
C
R
G
A
E
U
L
G
L
E
U
A
N
L
C
T
A
I
A
Ó
C
M
N
I Ó
I E
D
N
N
E
T
D
L
O
E
C
R
L
M
A
E
C
L
E
G
A
E
D
U
N
L
I
L
A
E
T
A
N
N
A
C
T
MT
I
A
E
Ó
I E
M
C
N
N
I
U
E
T
D
A
N
O
E
T
T
L
R
M
O
C
O
E
M
A
D
M
L
E
I A
OE
D
N
N
D
I A
T
T
A
N
A
E
L
T
M
I
C
D
E
I
U
E
A
C
A
N
D
U
T
T
E
R
A
O
S
T
O
R
D
M
M
O
I
E
F
O
D
E
M
D
R
I A
O
A
E
N
D
N
L
T
A
I
T
D
E
L
E
A
I
C
S
D
D
:
U
A
E
A
D
S
T
E
R
D
S
O
I F
D
E
M
I
R
F
O
E
E
D
R
N
A
E
T
N
L
E
I
S
T
D
:
E
A
S
D
: E
S D I F E R E N T E
S
:
ROJO ÓXIDO BRILLANTE
R
C
O
I
N
Z
TCR
A
OECNS
D
OFNOI
O
FVROETLRCETOSCND
2
OETN
4
RINTECT
.
RSOENSISFVNOIEDIVLRAETDSLC,EDBOSEONDOINETSTRITNEENTSRESNI2DISHVAIE,DTLA,EDBSM,OPDBOEOSROITNIZESTARTEDEN2ROSHRI2,DHT1AE,2DMTY,EPBMTOEPROMOIZSPRATOIZDERAROIZDR2AOH1DR,2OT1YRE2MT2YEP4MT.OEPRMOIZPRAOIZDRAOIZDRAO1DR2O2YR4T.2E4M.PORIZADOR24.
76
PLUG & PLAY CPOLLULGE&CTPILOANY COLLECTION
76
77
35
Ø35
35
APERTA
OPEN
OUVERT
OFFEN
ABIERTO
Ø35
CHIUSA
CLOSE
FERMÉ
GESCHLOSSEN
CERRADO
33,5
H
H
3
1
3
1
3
1
5
,
5
,
H
H
83,5
83,5
2
5
2
5
8
8
9
9
103,5
103,5
120
120
123,5
123,5
160
160
163,5
163,5
62
62
62
66
66
9
3
MATERIALE: POLIURETANO RIGIDO STRUTTURALE AD ALTA RESISTENZA MECCANICA.
MATERIALE: POLIURETANO RIGIDO STRUTTURALE AD ALTA RESISTENZA MECCANICA.
MATERIAL: STRUCTURAL RIGID POLYURETHANE WITH HIGH MECHANICAL STRENGTH.
MATERIAL: STRUCTURAL RIGID POLYURETHANE WITH HIGH MECHANICAL STRENGTH.
MATÉRIEL: POLYURÉTHANE RIGIDE STRUCTUREL À GRANDE RÉSISTANCE MÉCANIQUE.
115
115
MATÉRIEL: POLYURÉTHANE RIGIDE STRUCTUREL À GRANDE RÉSISTANCE MÉCANIQUE.
MATERIAL: MECHANISCH HOCHFESTER POLYURETHAN-HARTSCHAUM.
MATERIAL: MECHANISCH HOCHFESTER POLYURETHAN-HARTSCHAUM.
MATERIAL: POLIURETANO RÍGIDO ESTRUCTURAL DE ALTA RESISTENCIA MECÁNICA.
MATERIAL: POLIURETANO RÍGIDO ESTRUCTURAL DE ALTA RESISTENCIA MECÁNICA.
OR MAT
NERO MICALIZZATNOERO MICALIZZATO
MATTGOLD
MICA BLACK
MICA BLACK
ORNOMIRAMTEICA
NOIR MICA
GLIMMER SCHWAGRLZIMMER SCHWARZ
NOMC
NOMC
