Alluminio alveolare

Aluminium honeycomb

Nuova proposta a catalogo, la scelta di inserire questo nuovo

materiale, nasce dalla volontà di coniugare grande effetto

scenico e straordinarie performance. L’alluminio alveolare,

infatti, permette la realizzazione pannellature ampie, over size

ma al tempo stesso leggere, perfettamente complanari e di

spessori ridotti.

Esternamente rifinite in lega di metallo, sono facili da

igienizzare, resistono a urti, macchie e graffi. L’anima interna,

con la sua struttura a nido d’ape realizzata in alluminio,

permette di mantenere inalterato nel tempo l’effetto

complanare che – nel caso di grandi superfici – con altri

materiali potrebbe essere compromesso.

La leggerezza del pannello, infine, permette anche per le

maxi ante un utilizzo semplice e che non grava sulla struttura

complessiva del mobile.

—

The addition to the catalog of this new material stems from

the desire to combine a great visual effect with extraordinary

performances. Aluminum honeycomb can create extra-large

panel systems with excellent characteristics of lightness,

flatness and slimness.

The metal alloy outer finish is easy to be cleaned and sanitized,

moreover it has a great resistance to impacts, stains and

scratches. The internal core features an aluminum honeycomb

structure that ensures the surface remains perfectly flat over

time, independently of its dimensions.

Thanks to the extreme lightness of these panels, it is also

possible to create extra-wide doors without them burdening

on the structure of the piece of furniture.

ALLUMINIO ALVEOLARE

Aluminium honeycomb

Ottone

Bronzo

72

EDONÉ COLLECTION

DESIGN+

73

Mercurio

Rame