4

5

IT

L’azienda nasce alla fine degli anni

Settanta dalle idee dell’imprenditore

friulano Giannino Lucchese, che la

fonda in uno dei distretti del mobile

più importanti d’Italia. Alta qualità

e durevolezza costituiscono da

subito le parole d’ordine di questo

progetto. Negli anni ’90 i figli Carlo

Tomaso e Fabio, raccogliendo

l’eredità del padre, iniziano a

progettare e a realizzare nel proprio

stabilimento divani, poltrone e letti

contemporanei che si distinguono

per la sartorialità, la cura dei dettagli

e il design innovativo. La varietà

dei prodotti proposti permette di

arredare con coerenza di stili e di

materiali sia la zona giorno che la

zona notte. Oggi, in Flexteam, è la

passione delle persone ad alimentare

il continuo sviluppo di nuove

collezioni, all’insegna di un made in

Italy d’eccellenza.

EN

The company was born in the

late 1970s thanks to the insight of

the Friulian entrepreneur Giannino

Lucchese, who founded it in one

of the most important furniture

districts in Italy. High quality and

durability immediately became the

hallmarks of this project. In the 1990s,

his sons Carlo Tomaso and Fabio,

taking up the legacy of their father,

began to design and make - at their

own factory - contemporary sofas,

armchairs and beds, which stand out

for their tailoring, attention to detail

and innovative design. The variety of

products offered allows living areas

and bedrooms to be furnished in

consistent styles and materials.

Now, at Flexteam, the passion of

our people leads to the continuous

development of new collections,

under the banner of Italian-made

excellence.

Our Company