148

149

IT

Reef è un sistema componibile che prende il nome

dalla barriera corallina, cui s’ispira per l’infinita

varietà di forme che può assumere. Ciascun modulo è

caratterizzato da una funzionalità – seduta, schienale

o bracciolo – da configurare e riconfigurare a

piacimento. Tutti gli elementi infatti, rivestiti su ogni

lato, si spostano liberamente perché non sono fissati

tra loro, e tuttavia rimangono in posizione grazie ai

piedini antiscivolo. Reef dà il suo meglio a centro

stanza, soprattutto nelle composizioni bifacciali, che

sono la massima espressione del suo stile.

EN

Reef is a modular system that gets its name from

a coral reef, which has inspired the infinite variety of

shapes it can provide. Each element has a function - a

seat, a back or an armrest - that can be configured and

re-configured as required. All its elements, upholstered

on each side, can be moved freely, as they are not

fixed to each other, and yet remain in place thanks

to non-slip feet. Reef is at its best in the middle of a

room, especially in double-sided arrangements, which

ultimately express its style.

ReefGold

ReefDiamond