o
en
en
H
5 cm
5 cm
d
I
d
I
fornito come accessorio.
ATTACCHI DI SERIE:
ATTACCHI POSTERIORI: Consentono l'alla
fornito come accessorio.
OR1 in basso
ATTACCHI a richiesta:
ATTACCHI DI SERIE:
ATTACCHI aAriTchTiAesCtCa:HI a richiesta:
RD2 a destraRD2 a destra
ElelEettltertirtcitcoroicocooncnoTnTeeTrrmemromosstoatsattotaotAoAmAbmbieibeninetetnete
MisMistotisotcocooncnoTnTeeTrrmemromosstoatsattotaotAoAmAbmbieibeninetetnete e
MisMistotisotcocooncnoknkititkcicotoncnoTnTeeTrrmemromosstoatsattotaoto
TRADIZIONTARLAIDfoIZrnIOitiNcAoLmIefoarnccitei csosomrei. accessori.
ATTACCHI aAriTchTiAesCtCa:HI a richiesta:
ElelEettltertirtcitcoroicSoStatSantnaddnaadrdradrd
OB2 in bassoOB2 in basso
Elettri
L
co Standar
L
d
Standard electric
MisMistotisotsostatsantnaddnaadrrdadrcdcooncnon
aattatatctcachchiciphpoiopsstoetsertrieoioriroi ri
I=L-4,0cm I=L-4,0cm
Elettrico con
Termostato
Ambiente
Electric with
ambient
temperature
thermostat
Misto con Termostato
Ambiente e con
attacchi posteriori
Mixed with ambient
temperature
thermostat and with
rear connectors
31
Misto con kit
con Termostato
Ambiente e con
attacchi esterni
Mixed with kit
with ambient
temperature
thermostat
and with external
connecttors
ElelEettltertritcitcoroiccocooncnoTnTeeTrrmemromosstoatsattotaotAoAmAbmbieibeninetetnete
I I
=
=
4
I 4
8
=
8
, 5
4
, 5
8
c
,
c
m5
m
c m
MisMistotisotcocooncnoTnTeeTrrmemromosstoatsattotaotAoAmAbmbieibeninetetnete e
ccooncnoanattatatctcachchiciphpoiopsstoetsertrieoioririoi ri
ElelEettltertritcitcoroicSoStatSantnaddnaadrrdadrd
I I==I44=88,54,58c,cm5mcm
MisMistotisotsostatsantnaddnaadrrdadrcdcooncnon
aattatatctcachchiciphpoiopsstoetsertrieoioririoi ri
ATTACCHI POSTERIORI: Consentono l'allacciamento all'impianto a mezzo GVR (Grupp
L
Consentono l’allacciamento all’impianto
Enables connection to the system via
a mezzo GVR (Gruppo Valvole Remoto)
GVR (Remote Valve Assembly) supplied
fornito come accessorio.
as an accessory.
ATTACCHIAPTOTASCTECRHIOPROI:SCToEnRsIeOnRtoI:nCool'nasllaecnctoianmoel'natlloacaclli'aimpeianntotoaall'imepziaznotoGaVRme(GzzruopGpoVRVa(GlvoruleppRoeVmaoltvo)le Remoto)
fornito comfeorancitcoecsosomreio.accessorio.
ATTACCHI A RICHIESTA: RS2 a sinistra
ATTACCHI A RICHIESTA: RD2 a destra
ATTACCHI DI SERIE: OR1 in basso
STANDARD CONNECTORS:
COATNTNAECCTHOI aRrSicUhiePsOtaN: REQUEST:
ATTACCHI a AriTchTiAesCtCa:HI a richiesta:
CONNECTORS UPON REQUEST:
ATTACCHI DAI STETARCIEC: HI DI SERIE:
RSR2D2leaftdestra
RS2 a sinistraRS2 a sinistra
ATTACCHI a richiesta:
OR1 at the bottom
RD2 right
OR1 in bassoOR1 in basso
RD2 a destra
L
L
L
L
L
L
I=L-4,0cm I=L-4,0cm
I = L - 4,0 cm
I = L - 4,0 cm
ATTACCHI ESTERNI: Consentono l'allacciamento all'impianto mediante VALVOLA E DE
ccooncnoanattatatctcachchiciphpoiopsstoetsertireoioriroi ri
Consentono l’allacciamento all’impiTaRnAtoDIZIONALI foErnitai bcolemse accocnensseocrit. ion to the sys-
AmAbmbieibeninetetnetececooncnoanattatatctcachchiciehesi stetsertrn
L
L
ATTACCHI ESTERNI: Consentono l'allaccia
TRADIZIONALI forniti come accessori.
mediante VALVOLA E DETENTORE
tem via TRADITIONAL VALVE AND
TRADIZIONALI forniti come accessori.
LOCKSHIELD, supplied as accessories.
ATTACCHI A RICHIESTA: OB2 in basso
CONNECTORS UPON REQUEST:
OB2 at the bottom
L
ATTACCHI a richiesta:
OB2 in basso
ATTACCHI a richiesta:
OB2 in basso
L
I = L - 4,0 cm
MisMistotisotcocooncnoknkititkeietcecooncnon
aattatatctcachchiciehesistetsertnrenirini
I I
=
=
4
I 4
1
=
1
, 3
4
, 3
1
c
,
c
m3
m
c m
MisMistotisotcocooncnoknkititkcicotoncnoTnTeeTrrmemromosstoatsattotaoto
AmAbmbieibeninetetnetececooncnoanattatatctcachchiciehesi stetsertrn
I I==4I 41=1,34,31c,cm3mcm
MisMistotisotcocooncnoknkititkeietcecooncnon
aattatatctcachchiciehesistetsertrnenirini
ATTACCHIAETSTTAECRCNHII: ECSoTnEseRnNtoI:nCool'nasllaecnctoianmoel'natlloacaclli'aimpeianntotoamll'iemdpiaianntetoVmAeLdViOanLtAe VEADLEVTOELNATEORDETENTORE
Misto standard con
attacchi posteriori
Standard
mixed with rear
connectors
Misto con kit
e con attacchi
esterni
Mixed with
kit and with
I = L - 4,0 cm
I I
=
=
4
I 4
8
=
8
, 5
4
, 5
8
c
,
c
m5
m
c m
I I==4I 41=1,34,31c,cm3mcm
RS2 a sinistra
OR1 in basso
external
connectors
L
L
H
H
H
H
I
=
H
-
6
c
m
H
I
=
H
-
6
c
m
H
I
=
H
-
6
c
m
H
H
H
I
=
H
-
6
c
m
I
=
H
-
6
c
m
3
c
m
3
c
m
H
I
=
H
-
6
c
m
H
H
3
c
m
3
c
m
I
=
H
-
6
c
m