Una linea pura, continua, realizzata come con

un colpo di scalpello a modellare una forma

che trae origine dal cilindro. Per la prima volta

un getto d’acqua diventa una composizione

di sorprendente leggerezza, una scultura

per sottrazione, una linea lieve e decisa,

la cui bellezza cattura lo sguardo.

A pure and continuous line created as though

by a chisel, with a cylinder-inspired form.

The first water jet that is a true artwork.

An amazingly lightweight and subtractive sculpture;

a simple but decisive design of striking beauty.

Collezione Apice

04 — 05