Ames

MATERIAL

The landscape determines the raw materials availa-

ble to the local peoples, and the crafts and traditions

develop accordingly. So it is, that rugs created in

one area are quite different to those found in another.

Wool here, fique there, one woven, the other knot-

ted. We honour these local traditions in creating

modern rugs distinctive to the different areas and the

craftsmen and more often women working there.

Einheimische Handwerkskunst und Tradition ent-

wickeln sich immer aus den von der Landschaft

vorgegebenen Rohmaterialien. So entstehen auch die

unterschiedlichsten Arten von Teppichen, je nach dem,

in welcher Region sie hergestellt wurden.

Hier aus Wolle, dort aus Fique, einmal gewebt,

einmal geknüpft ... Wir wertschätzen die lokalen

Traditionen und ihre Urheber – vorwiegend Frauen

– in den Manufakturen und greifen die regionalen

Besonderheiten in unseren modernen Teppichen auf.