santiago

relaxation

triple

CZ

Odpočinkové trojkřeslo

Trojmístné k

řeslo zastane funkci

pohovky. Společně s křesly

pro jednu a dvě osoby vytváří

ucelený set pro společenské

místnosti, ale třeba také čekárny

či domácnosti. Účel používání

podtrhne volba čalounick

ého

materiálu a jeho barvy.

EN

Relaxation Triple

The Relaxation Triple can be

used as a sofa. Together with

the Relaxation Armchair and

the Relaxation Double, the triple

version creates a complete set

for a living room, a waiting room

or any other group seating ar-

rangement. Upholstery material

and colour can be matched or

contrasted to create the perfect

atmosphere.

DE

Drei-Personen-Sofa

Das Drei-Personen-Sofa kann als

Couch genutzt werden. Zusam-

men mit Ruhesessel und dem

Zwei-Personen-Sofa, ergibt das

Drei-Personen-Sofa eine kom-

plette Sitzgruppe für ein Wohn-

oder Wartezimmer sowie einen

Aufenthalts- oder Ruhebereich.

Die Wahl des Polstermaterials

und der Farbe kann abgestimmt

oder kontrastiert werden, um

die gewünschte Atmosphäre

zu schaffen.

PL

Fotel wypoczynkowy

3-osobowy

Trzyosobowy fotel może

służyć jako sofa. Wraz z fotelem

wypoczynkowym pojedynczym

i dwuosobowym tworzy komplet-

ny zestaw do salonu, poczekalni

lub innych miejsc, gdzie przeby-

wać będą grupy osób. Materiały

tapicerskie można wybrać

w konwencji stonowanej lub kon-

trastowej, kreując tym samym

pożądaną atmosferę wn

ętrza.