402 – Agape Elements
Materials / Materiali
Materials / Materiali
Agape Elements – 403
Marble / Marmo
Limestone in compact crystalline state.
The term generally refers to all limestone
that can be polished. Owing to its strength
in compression and ability to withstand
high temperatures (up to 650°C), marble is
ideal for uses where the material’s aesthetic
and techical qualities are of paramount
importance.
Washbasins are made from either bonded
laminated sheets or from carved solid blocks.
Marble is a natural product, therefore
differences can be noted between samples
and various items. Theses differences should
not be considered defects, but instead signs
of quality.
Finishings / Finiture
Stainless steel / Acciaio inox
Roccia calcarea cristallizzata e compatta.
In generale comprende qualsiasi pietra
calcarea che possa essere lucidata. Il
marmo si presta, grazie alla resistenza alla
compressione e alle alte temperature (fino a
650 gradi), per realizzazioni in cui le qualità
tecniche ed estetiche richieste al materiale
sono requisiti fondamentali.
I lavabi sono realizzati con lastre unite tramite
incollaggio o scavati direttamente su un
blocco.
Il marmo è un prodotto naturale per cui le
diversità riscontrate dai campioni o tra i vari
articoli non sono da ritenersi imperfezioni ma,
al contrario, indice di qualità.
The term “stainless steel” generally indicates
types of high alloy steel containing chromium
(generally in quantities raging from 11%
to 30%). Other alloying elements that
increase resistance to corrosion are nickel,
molybdenum, copper, titanium and nobium.
In any case, the overall content of alloying
elements in steel must not exceed 50%.
The properties of resistance, hardness and
elasticity of steel are much higher than those
of simple iron. Agape stainless steel products
are surface treated to obtain polished or satin
finishes.
Finishings / Finiture
Il termine acciaio inossidabile (o inox)
indica genericamente gli acciai ad alta lega
contenenti cromo, generalmente in quantit
à
fra l’11% ed il 30%; altri leganti che aumentano
la resistenza alla corrosione sono nichel,
molibdeno, rame, titanio e niobio: in ogni
caso, perchè si possa parlare propriamente
di acciaio, il totale degli elementi leganti
non deve superare il 50%. Materiale con doti
di resistenza, durezza ed elasticità molto
maggiori di quelle del ferro semplice. I prodotti
Agape subiscono trattamenti superficiali di
lucidatura o di satinatura.
White Carrara
marble / Marmo
bianco di Carrara
Grey carnic marble
/ Marmo grigio
carnico
Black Marquina
marble / Marmo
nero Marquina
Green Alpi marble /
Marmo verde Alpi
Dark Emperador
marble / Marmo
Emperador dark
Petit Granit marble /
Marmo Petit Granit
Calacatta Vagli
marble* / Marmo
Calacatta Vagli*
Purple Calacatta
marble* / Marmo
Calacatta Viola*
*Marble products can be delivered in Calacatta Vagli, Purple Calacatta
or in stone on demand / I prodotti in marmo possono essere forniti in
Calacatta Vagli, Calacatta Viola o pietre o marmi a richiesta del cliente
Polished finish /
Lucido
Satin finish /
Satinato
