52
EN
How can activities in the bathroom be
supported by digitally controlled fittings?
The SMART WATER control concept offers
answers, e.g. thanks to useful settings and
helpful functions for everyday applications.
Or through fascinating choreographies
involving several outlet points – such as in
the SENSORY SKY
ATT
(p. 8).
IT
Come si agevolano le azioni in bagno
con rubinetterie a controllo digitale? È la
concezione di comando SMART WATER
a offrire le risposte: ad es. con preimposta-
zioni e funzioni utili allo svolgimento delle
53
gestualità quotidiane. Oppure con coreo-
grafie affascinanti grazie a più punti di
erogazione – come con SENSORY SKY
ATT
(pag. 8).
ES
¿De qué manera facilitan la experiencia
del baño las griferías controladas digital-
mente? El concepto de manejo SMART
WATER ofrece respuestas: p. ej. a través
de útiles pre-ajustes y funciones para las
actividades del día a día, o a través de las
fascinantes coreografías con varios puntos
de salida de agua, como en el caso de
SENSORY SKY
ATT
(pág. 8).
Smart Water
