EN
Whether in the shower, at the washstand or
in the bathtub: SMART WATER allows individual
positioning of control elements and outlet points.
The concept ensures a very high degree of
freedom for planning and design. Comfort
functions, such as automatic filling of the bath
or the warm-up function in the shower, offer
additional added value.
IT
Doccia, lavabo o vasca da bagno: SMART
WATER consente di posizionare gli elementi di
comando e i punti di erogazione in modo
personalizzato. Si tratta di una concezione che
consente la massima libertà di progettazione e di
allestimento. Funzioni comfort come il riempimento
automatico della vasca da bagno o la funzione
warm-up nella doccia offrono un ulteriore valore
aggiunto.
ES
Ya sea en la ducha, en el lavabo o en la bañera:
SMART WATER posibilita el posicionamiento
personalizado de los elementos de manejo y los
puntos de salida de agua. El concepto garantiza
la máxima libertad de planificación y diseño.
Funciones de confort, tales como el llenado
automático de la bañera o la función de calenta-
miento en la ducha, aportan nuevo valor añadido.
56
57
