readjust

reLease

e N

seNsORY sKY

att

provides a

selection of three pre­programmed

choreographies: ReaDJust sharpens

12

the senses – with mist, warm rain and

a pleasantly soft dry forest floor

fragrance. ReLease is as cleansing

and liberating as intensive summer

rain – accompanied by a fresh

tropical­like fragrance. ReJOICe

protects, envelops and stabilises.

Water drops sparkle in all the

colours of the rainbow. In the air is

a poetic, stimulating fragrance.

I t

seNsORY sKY

att

mette a dispo­

sizione tre coreografie preimpostate:

ReaDJust affina i sensi – con nebbia,

pioggia calda e una fragranza di bosco

asciutto, così piacevole nella sua deli­

catezza. ReLease agisce in modo

purificante e liberatorio come un’intensa

pioggia estiva – accompagnata da

una fresca fragranza ad ispirazione

tropicale. ReJOICe protegge, avvolge

e rinvigorisce. Le gocce d’acqua

scintillano nei colori dell’arcobaleno.

Nell’aria aleggia un profumo di poesia.

e s

seNsORY sKY

att

permite elegir

entre tres coreografías programadas:

ReaDJust aguza los sentidos con

niebla, lluvia cálida y un agradable y

suave aroma a hierbas y hojas secas.

ReLease resulta tan purificador y

liberador como una intensa lluvia

de verano, acompañada de un fresco

aroma de inspiración tropical. ReJOICe

protege, envuelve y equilibra. Las gotas

de agua reflejan todos los colores del

arco iris. en el aire flota un aroma

poético e inspirador.

the film and further information can be found at:

trovate il filmato e ulteriori informazioni su:

encontrará la película y más información en:

dornbracht.com/sensory­sky

13

reJoice