BACK TO INDEX

141

DESIGN BY IBON ARRIZABALAGA

AISE TABLE

Aise is a table system characterized by its weightlessness visual effect

(sleek appearance) and solid construction. One important feature of its

design is the thickness of its top, which barely appears to reach half a

centimeter. The legs and frame can be made of metal (white/black) or

wood (walnut/ oak; in this version, the table can also be extending). Aise

tabletops can be wood or fenix. The multiple combinations of shapes and

materials allow you to create a table for any type of environment, for any

kind of person. You choose.

Aise es un sistema de mesas que se caracteriza por su ligereza visual y

sólida construcción. Un elemento importante en su diseño es el grosor de

la encimera, que visualmente apenas alcanza el medio cent

ímetro. Las

patas y bastidores pueden fabricarse en metal (blanco/negro) o madera

(nogal/roble; en esta versi

ón la mesa además puede ser extensible).

Las encimeras se pueden acabar en cualquiera de nuestras maderas o

en Fenix. Las múltiples opciones que surgen de combinar los diferentes

materiales, acabados y formas permiten crear una mesa Aise para cada

espacio. Tu eliges.

140