4. Valvole trunnion

Le valvole a sfera trunnion possono essere utilizzate in un vasto spettro di mercati

e applicazioni quali per esempio:

• Processi upstream a valle dell’estrazione di idrocarburi liquidi e gassosi.

• Produzione di gas naturale liquido e GTL (vari processi di liquefazione).

• Trasmissione e distribuzione gas.

• Industria energetica e di generazione di vapore.

• Industria petrolchimica.

• Trasmissione acqua ed impianti di desalinizzazione.

4. Trunnion valves

Trunnion ball valves can be used in a wide range of markets and applications

such as:

• Upstream processes downstream of the extraction of liquid and gaseous

hydrocarbons.

• Production of liquid natural gas and GTL (various liquefaction processes).

• Gas extraction and distribution.

• Energy industry and steam generation.

• Petrochemical industry.

• Water transmission and desalination plants.

4. Vannes trunnion

Les vannes à boisseau sphérique trunnion peuvent

être utilisées dans un grand

nombre de marchés et d’applications telles que:

• processus de «Upstream et Downstream» pour l’extraction des hydrocarbures

liquides et gazeux.

• Production du gaz naturel liquide et de GTL (divers processus de liqu

éfaction).

• Transport et distribution du gaz.

• Industrie de l’énergie et production de vapeur.

• Industrie pétrochimique.

• Installations de transport d’eau et de dessalement.

4. Kugelhähne mit zapfengelagerter Kugel

Diese Art von Kugelhähnen k

önnen in einer Vielzahl von Märkten und

Anwendungen eingesetzt werden, wie zum Beispiel:

• Prozesse bei der flüssigen und gasf

örmigen Kohlenwasserstoffgewinnung.

• Produktion von Flüssigerdgas und GTL (verschiedene Verflüssigungsprozesse).

• Gasübertragung und -verteilung.

• Energiewirtschaft und Dampferzeugung.

• Petrochemische Industrie.

• Wasserübertragungs- und Entsalzungsanlagen.

4. Válvulas trunnion

Las válvulas de bola trunnion se pueden usar en una amplia gama de mercados

y aplicaciones como:

• Procesos aguas arriba aguas abajo de la extracción de hidrocarburos líquidos

y gaseosos.

• Producción de gas natural líquido y GTL (diversos procesos de licuefacción).

• Transmisión y distribución de gas.

• Industria energética y generaci

ón de vapor.

• Industria petroquímica.

• Transmisión de agua y plantas desaladoras.

20