5. Valvole criogeniche

Questa tipologia di valvole può essere utilizzata nelle seguenti applicazioni:

• Stoccaggio, distribuzione, carico e scarico di gas naturale liquido.

• Iniezione di CO2 nei processi EOR.

• Sistemi di raffinazione dei prodotti petroliferi e trattamento gas.

• Impianti di separazione aria.

• Trasporto su terra di GNL, GPL, CO2 e prodotti alimentari.

• Stazioni di servizio.

• Sistemi di trattamento di gas tecnici.

• Impianti di liofilizzazione.

• Impianti ad ossigeno liquido e gassoso per la produzione di acciaio.

5. Cryogenic valves

This type of valve can be used in the following applications:

• Storage, distribution, loading and unloading of liquid natural gas.

• CO2 injection in EOR processes.

• Oil product refining systems and gas treatment.

• Air separation plants.

• Land transport of LNG, LPG, CO2 and food products.

• Service stations.

• Technical gas treatment systems.

• Freeze-drying plants.

• Liquid and gaseous oxygen plants for steel production.

5. Vannes cryogéniques

Ce type de vanne peut être utilis

é dans les suivantes applications:

• Stockage, distribution, chargement et déchargement du gaz naturel liquéfié.

• Injection de CO2 dans les processus de récupération assistée.

• Systèmes de raffinage des produits pétroliers et traitement des gaz.

• Installations de séparation de l’air.

• Transport terrestre de GNL, de GPL, de CO2 et des produits alimentaires.

• Stations-service.

• Systèmes techniques de traitement des gaz.

• Installations de lyophilisation.

• Installations d’oxygène liquide et gazeux pour la production d’acier.

5. Kugelhähne im Bereich Tieftemperaturtechnik (Kryogenik)

Diese Art von Kugelhähnen können in den folgenden Anwendungen verwendet werden:

• Lagerung, Verteilung, Be- und Entladung von flüssigem Erdgas.

• CO2-Einspritzung in EOR-Prozessen.

• Raffinierungssysteme für Ölprodukte und Gasbehandlung.

• Luftzerlegungsanlagen.

• Landtransport von LNG, LPG, CO2 und Nahrungsmitteln.

• Servicestationen.

• Technische Gasaufbereitungsanlagen.

• Gefriertrocknungsanlagen.

• Flüssige und gasförmige Sauerstoffanlagen für die Stahlproduktion.

5. Válvulas criogénicas

Este tipo de válvula se puede usar en las siguientes aplicaciones:

• Almacenamiento, distribución, carga y descarga de gas natural líquido.

• Inyección de CO2 en procesos EOR.

• Sistemas de refinación de productos petroleros y tratamiento de gases.

• Plantas de separación de aire.

• Transporte terrestre de GNL, GLP, CO2 y productos alimenticios.

• Estaciones de servicio.

• Sistemas técnicos de tratamiento de gases.

• Plantas de liofilización.

• Plantas de oxígeno líquido y gaseoso para la producción de acero.

21