There are 3 types of V-Ball with the following 3 designs: 90°, 60° and 30-60°. The different profiles of the balls allow the regulation of very
different flow rates up to 500:1 (wide rangeability).
Valpres believes in the potential of this new application. To support designers and installers, Valpres has developed a proprietary valve
sizing software.
The software is free and available for download in website www.valpres.it.
Valpres can trust on the competence of the partner Valbia for providing customized solution for actuated valve’s packages Bonomi Group
is a guarantee of service and quality.
7. Caractéristiques techniques de l’usine: vannes on/off et de régulation à V
Les vannes à boisseau sphérique produites par Valpres peuvent être utilisées pour les suivantes applications:
• Ouverture et fermeture lignes de sectionnement on/off en absence d’ouverture partielle.
• Fonction de régulation: contrôle du débit et de la modulation de pression.
Les applications on/off sont les applications dans lesquelles les vannes
à boisseau sphérique sont traditionnellement utilisées. Les
vannes à boisseau sphérique sont utilisées pour le sectionnement des lignes car elles sont fonctionnelles, économiques et garantissent
une excellente étanchéité des joints dans le temps. La sphère utilisée dans ce type de vannes est à passage intégral ou parfois réduite.
L’application de contrôle du flux en utilisant des vannes à boisseau sph
érique constitue une innovation récente, introduite dans un
marché généralement caractérisé par les vannes à soupape. La régulation du débit avec des sphères de type V-Ball (voir tableau à la
page 27) est réalisée avec un actionneur quart de tour avec positionneur externe ou int
égré. Valpres utilise 3 types de sphères avec des
sections à V de 90°, 60° et 30-60°. Les différents profils des sections de sphère permettent la régulation efficace de débits très différents.
Les sphères à V sont caractérisées par une gamme d’utilisations de débits allant jusqu’à 500:1 (large rangeability).
Valpres a été l’une des premières entreprises
à croire au potentiel de cette nouvelle application et a développé un logiciel de
dimensionnement de vanne exclusif pour aider les concepteurs et les installateurs à ce sujet.
L’application peut qui être téléchargé sur le site www.valpres.it.
La synergie du Bonomi Group, composée d’une soci
été spécialisée dans les vannes industrielles (Valpres) et d’une fabricant d’actionneurs
(Valbia), est une garantie d’approvisionnement de l’ensemble (vanne + actionneurs) et en souligne la capacité d’effectuer dans la
meilleure manière possible le réglage du débit ou de la pression pour les fluides liquides et gazeux.
7. Anlagentechnische Merkmale: On/Off Kugelhähne und Regelkugelhähne mit V Kugel
Kugelhähne von Valpres können für folgende Anwendungen eingesetzt werden:
• Öffnung und schließung: On/Off Unterbrechung der Leitung (keine Teilunterbrechung möglich).
• Regelfunktion: Durchfluss- und Druckmodulationssteuerung.
On/Off Anwendungen sind die, wo traditionell Kugelhähne verwendet werden. Die Kugelhähne werden für die Leitungsaufteilung
verwendet, da sie funktional und wirtschaftlich sind und eine hervorragende Abdichtung durch Dichtungen über einen langen Zeitraum
gewährleisten. Die Kugel, die bei dieser Art von Kugelhähnen verwendet wird, ist mit vollem oder gelegentlich reduziertem Querschnitt.
Durchflussregelungsanwendungen mit Kugelhähnen sind eine Innovation, die in einem Markt eingeführt wurde, der im Allgemeinen
durch Absperrventile gekennzeichnet ist. Die Volumenstromregelung mit V-Ball Kugeln (siehe Tabellen auf Seite 27) erfolgt mit einem
Schwenkantrieb mit externem oder integriertem Stellungsregler. Valpres verwendet 3 Arten von Kugeln mit V-Abschnitten mit 90°,
60° oder 30-60° Winkel. Die unterschiedlichen Profile der Kugelabschnitte ermöglichen die effektive Regelung sehr unterschiedlicher
Durchflussraten. Die V-Ball Kugeln zeichnen sich durch ein Anwendungsspektrum von Durchflussraten bis zu 500:1 aus (große
Einstellbarkeit).
Valpres ist eines der ersten Unternehmen, das an das Potenzial dieser neuen Anwendung glaubte, und hat eine eigene Software f
ür die
Ventilauslegung entwickelt, um Planer und Anlagenbauer zu unterstützen.
Die App kann von der Website www.valpres.it heruntergeladen werden.
Die Synergie der Bonomi Group, die aus einem auf Industriearmaturen spezialisierten Unternehmen (Valpres) und einem Hersteller
von Antrieben (Valbia) besteht, garantiert die Lieferung von Kugelhahn- und Antriebspaketen, welche alle Arten von Durchfluss- oder
Druckanpassungen bestmöglich für flüssige und gasförmige Flüssigkeiten durchführen.
7. Características de ingeniería de la planta: válvulas de cierre y regulación de bola V
Las válvulas de bola producidas por Valpres se pueden utilizar para las siguientes aplicaciones:
• Comandos de apertura y cierre: seccionar líneas con modo on-off en ausencia de apertura parcial.
• Función de regulación: control de modulación de caudal y presión.
Las aplicaciones de on-off son las aplicaciones en las que se usan tradicionalmente las v
álvulas de bola. Las válvulas de bola se utilizan
para seccionar la línea porque son funcionales, económicas y garantizan un excelente sellado de las juntas con el tiempo. La esfera
utilizada en este tipo de válvulas es del tipo de secci
ón completa o, a veces, reducida.
Las aplicaciones de control de flujo con válvulas de bola son una innovación reciente introducida en un mercado generalmente
caracterizado por válvulas de globo.
31
