Strong
Sgabello con struttura in tubo di
acciaio Ø 60 mm. Sedile in lamiera.
design Eugeni Quitllet
2019
Hocker mit Gestell aus Stahlrohr
Ø 60 mm. Sitz in Blech.
Tabouret avec structure en tube
d’acier Ø 60 mm. Assise en tôle.
Taburete con estructura en tubo
de acero Ø 60 mm. Asiento
en chapa.
Trace
Sedia impilabile con scocca in
tecnopolimero plastico composito
a densità variabile. Struttura in
acciaio inox spazzolato.
Stackable chair with variable
density compound engineering
polymer body. Brushed stainless
steel.
design Shin Azumi
2005
Stapelbarer Stuhl mit Sitzschale
aus Technopolymer (verschiedenen
Schichten mit unterschiedlicher
Dichte). Gestell aus gebürstetem.
Chaise empilable avec coque
en technopolymère plastique
composite à densité variable.
Structure en acier inox brossé.
Silla apilable con casco en
tecnopolímero plástico compuesto
de densidad variable. Estructura
en acero inox cepillado.
Soft outdoor
La versione con struttura laccata
non è idonea all’esposizione diretta
agli agenti atmosferici.
The version with lacquered
structure is not suitable for direct
exposure to atmospheric agents.
Die Ausführung mit lackiertem
Gestell ist nicht für direkte
Witterungseinflüsse geeignet.
La version avec structure laquée
n’est pas apte à une exposition
directe aux agents atmosphériques.
La versión con estructura lacada
no es apta para exposición directa
a agentes atmosféricos.
dettaglio / detail
Stool with tubular steel frame
Ø 60 mm. Seat in sheet metal.
Strong
Strong
Strong
dettaglio / detail
Trace
Soft outdoor
cm 39
Strong — 730
cm 37
cm 39
Strong — 730
cm 37
cm 33
cm 33
cm 53
Trace — 528
cm 58
seating
pp. 120/121
Strong — 730
c
m
8
0
c
m
6
4
c
m
4
5
c
m
7
7
c
m
4
5
