6

Custodiamo la Natura del legno

We take care of wood nature.

L’amore per il legno non può essere

disgiunto dall’amore per la Natura che

ci sentiamo in dovere di difendere e di

consegnare inalterata ai nostri figli.

The love for wood can’t be separated from

the love for nature that we feel obliged to

defend and to deliver unaltered to our

children.

Lavoriamo da sempre con l’unico materiale naturale

completamente personalizzabile: il legno, materia prima

viva e ineguagliabile.

Conosciamo il suo valore e lo rispettiamo in tutti i momenti

della sua lavorazione.

Questa è la filosofia che ci guida nella selezione delle

materie prime che maestri ebanisti lavorano con amore

per esaltarne il valore e le caratteristiche. Il risultato sono

prodotti ecosostenibili e biocompatibili e in armonia con

la natura.

We have always worked with the only fully customizable

natural material: the wood, alive and unrivalled raw material.

We know its value and respect it in every moment of its

processing. This is the philosophy that guides us in the

selection of raw materials that our craftsmen work with

love to exalt their value and peculiarities.

The results are environmentally friendly and bio-compatible

products, in line with nature.

7