Entirely handmade in Italy
STELLA raggiunse i vertici della produzione mondiale sin dai primi decenni del ’900 grazie
ad un riuscito incrocio tra altissima artigianalità e anticipazioni del design industriale, grazie ad un obiettivo preciso:
offrire rubinetterie praticamente eterne, facili da montare e con un’eccezionale resa estetica.
Sin dalle prime realizzazioni, Stella ha proposto linee talmente nuove ed affascinanti
da essere ancora oggi tra le preferite del pubblico. Le serie Italica
è prodotta dai primi del ’900, Roma dal 1926;
sono ancora oggi le più copiate del mondo. La leadership qualitativa determinò il successo fra la grande Committenza.
migliori Hotel, le più lussuose navi da crociera,
strutture ospedaliere si af
fidarono, e continuano ad affidarsi, all’eleganza ed alla robustezza di Stella.
Da allora e ancora oggi, l’azienda non ha trascurato la collaborazione con grandi designer:
Mangiarotti per la progettazione del primo termostatico Isomix, Carlo Santi e Fabrizio Bianchetti negli anni Settanta e
Ottanta e più recentemente Norman Foster, Marco Piva, Luca Scacchetti, Maurizio Duranti e Gianpiero Castagnoli;
per rinnovare il concetto di “contemporaneità”
In oltre un secolo Stella ha costruito una formidabile reputazione esplorando soluzioni inedite,
alcune delle quali sono diventate classiche ed “eterne”.
Entirely handmade in Italy
By successfully combining superb craftsmanship and early forms of industrial design,
the company reached the apex of worldwide production right from the early years of the twentieth century.
But also by pursuing a precise objective: that of offering practically eternal taps, of extraordinary beauty and easy to mount.
Italica line has been in production since the early twentieth century and Roma since 1926: both are still the most imitated in the world.
After that , in 60’s, there was the beginning of the designer’s cooperation:
Mangiarotti for Thermostatic mixer Isomix, Carlo Santi and Fabrizio Bianchetti
in the 1970s and 1980s and, more recently, Norman Foster, Marco Piva and Luca Scacchetti.
Together with these talented designers, Stella has never stopped bringing up
to date the concept of “contemporary”.
I rubinetti Stella sono sempre stati scelti dove si devono abbinare lusso e solidità.
Come sul Conte di Savoia, che negli anni Trenta incrociava
la sorella Rex sulla rotta Genova – New York
Stella taps have always been chosen when luxuryand sturdiness are key. Like on Conte di Savoia
which sailed with its sister ship, the Rex,on the Genova-New York route in 30’s.
11
