Lo si potrebbe definire come l’interpretazione in

versione romantica del modello Ray, con il rivestimento

del giroletto che accenna a sfiorare il pavimento,

lasciato sospeso e libero di creare una balza morbida.

Le travette inserite nella testata ne accentuano la

delicatezza delle imbottiture soffici al tatto. Anche

nella versione Ray Gold, la cucitura pizzicata aggiunge

dinamismo alle linee del letto.

It could be defined as the romantic interpretation of

the Ray model, with the upholstery of the bed frame that

lightly touch the floor, left suspended and free to create

a soft flounce. The bar tacks inserted in the headboard

emphasize the delicacy of the soft-touch padding.

Even in the Ray Gold version, the pinched seam adds

dynamism to the lines of the bed.

Ray-Gold