Legno+Color
Small, Medium, Large
IT
Pavimento in parquet di Rovere (Quercus Robur) composto da elementi di legno lavorati
a mano da esperti artigiani.
Texture personalizzate ottenute con cicli differenziati di lamatura, seghettatura e
semi-piallatura. Da proteggere e decorare in opera con Microresina Parquet colorata o
Legno Nat.
Formati: Large 70x1250 mm, Medium 50x400 mm, Small 42x300 mm, spessore: 10 mm.
EN
Oak (Quercus Robur) hardwood floor made of wooden strips handcrafted by skilled
craftsmen.
Customized textures obtained through various cycles of facing, sawing, and shaving. To be
protected and decorated on site with coloured Microresina Parquet or Legno Nat.
Sizes: Large 70x1250 mm, Medium 50x400 mm, Small 42x300 mm, thickness: 10 mm.
FR
Parquet de chêne (Quercus Robur) composé
d’éléments en bois travaillés à la main par des artisans
qualifiés.
Des texture personnalisées obtenues avec des cycles
différenciés de pon
çage, sciage et semi-rabotage. À
protéger et à décorer sur place avec Microresina Parquet
colorée ou Legno Nat.
Formats : Large 70x1250 mm, Medium 50x400 mm, Small
42x300 mm, épaisseur : 10 mm.
ES
Pavimento de parquet de Roble (Quercus Robur)
compuesto por elementos de madera trabajados a mano
por artesanos expertos.
Texturas personalizadas obtenidas con ciclos diferenciados
de acuchillado, aserrado y semi-cepillado. Se protege y
decora en obra con Microresina Parquet coloreada o con
Legno Nat.
Formatos: Large 70x1250 mm, Medium 50x400 mm, Small
42x300 mm, espesor: 10 mm.
SLO
Hrastov parket (Quercus Robur) iz ročno obdelanih
parketnih deščic obrtnih mojstrov.
Personalizirana obdelava deščic, narejena z obrtni
škimi
tehnikami v odtisu žage, krtačenja in finega skobljanja.
Oblogo se zaščiti in dekorativno premaže na kraju samem z
barvnim premazom Microresina Parquet ali naravnim Legno
Nat.
Formati: Large 70 x 1250 mm, Medium 50 x 400 mm, Small
42 x 300 mm, debelina: 10 mm.
DE
Eichenparkett (Quercus Robur) aus Holzelementen, die
von erfahrenen Handwerkern manuell bearbeitet wurden.
Maßgeschneiderte Texturen durch differenzierte
Bearbeitungen wie Hobeln und Sägen. Wird auf der
Baustelle mit farbigem Microresina Parkett oder Legno Nat
geschützt.
Formate: Large 70x1250 mm, Medium 50x400 mm, Small
42x300 mm, Schichtdicke: 10 mm.
NL
Vloer van eikenparket (Quercus Robur) bestaande
uit houten elementen die met de hand bewerkt zijn door
vakkundige ambachtslieden.
Textuur op maat, verkregen door middel van verschillende
polijst-, vertandings- en enkelzijdige schaafbewerkingen.
Ter plaatse te beschermen en te decoreren met gekleurd
Microresina Parquet of Legno Nat.
Formaten: Large 70x1250 mm, Medium 50x400 mm, Small
42x300 mm, dikte: 10 mm.
HR/BIH
Podni parket od hrastovine (Quercus Robur)
sastavljen od elemenata vrsne ručne obrtničke izrade.
Personalizirane teksture dobivene različitim ciklusima
upuštanja, piljenja i polublanjanja. Koje treba zaštititi i
ukrasiti tijekom polaganja proizvodom Microresina® Parquet
u boji ili Legno Nat.
Formati: Large 70x1250 mm, Medium 50x400 mm, Small
42x300 mm, debljina: 10 mm.
38
