mobili bagno
bathroom furnitures
meubles de salle de bains
colonne doccia
equipped panel
colonne de douche
RELAX
F
IT/
EN/
FR/
IT/
Maniglie à scomparsa, fianchi rifiniti e materiali ricercati
creano una collezione lineare ed elegante, adatta
à una componibilità intrigante e personalizzabile,
mantenendo sempre la sua personalità.
EN/
Retractable handles, finished sides and sophisticated
materials create a linear and elegant collection,
suitable for intriguing and customisable modularity,
while always retaining its personality.
FR/
Poignées dissimulées, côtés finis et matériaux raffinés
créent une collection linéaire et élégante, adaptée à
une modularité intrigante et personnalisable, tout en
conservant sa personnalité.
Colonna doccia attrezzata dalle forme squadrate con
soffione, installabile a parete
Squared shaped shower column with blower, wall
installation.
Colonne de douche de forme carrée à encastrer au
plafond, montage mural
PAG. 45, 46, 47
PAG. 15, 17, 20, 25, 39, 51, 54
accessori
accessory
accessoire
colonne doccia
equipped panel
colonne de douche
FRAME
EASY 2
IT/
Gli elementi strutturali a profilo corrono lungo le forme
pulite di FRAME e si trasformano in pratici porta oggetti,
richiamati da altri accessori coordinati. Mensole,
portaoggetti, portasalviette, portasapone, ecc.
EN/
Structural profile elements run along the clean shapes
of FRAME and transform into practical object holders,
echoed by other matching accessories. Shelves, towel
rails, soap dishes, etc.
FR/
Des éléments de profilés structurels courent le long
des formes épur
ées de FRAME et se transforment en
supports d’objets pratiques, auxquels font
écho d’autres
accessoires assortis. Etagères, porte-serviettes, porte-
savons, etc.
PAG. 15, 34, 39
IT/
Colonna attrezzata in ottore cromato con soffione,
installabile a parete.
EN/
Linear design chromed glazed brass column with
blower,wall installation.
FR/
Colonne d’ameublement en laiton chromé en design
linéaire avec douche de tête,installation murale
BATHROOM EXPERIENCE
75
PAG. 62, 66
