box doccia
shower enclosure
parois de douche
spazi doccia
shower spaces
espaces douche
ZEPHYROS 2.0
KUADRA H - KUADRA H FRAME
IT/
Innovativo sistema di sgancio dal design semplice ed
intuitivo, la pulizia e la manutenzione. Forma essenziale
e resa estetica massima unite alla funzionalità
EN/
Innovative release system with simple and intuitive
design, cleaning and maintenance. Essential form and
maximum aesthetics combined with functionality
FR/
Système de déclenchement innovant avec une
conception, un nettoyage et un entretien simples et
intuitifs. Forme essentielle et esth
étique maximale
combinées à la fonctionnalité
IT/
L’ampia serie di elementi è configurabile a piacere
per combinazioni walk-in essenziali ed eleganti,
dall’impatto visivo unico. Lo spazio doccia si veste
di uno stile anticonvenzionale, fondendosi con gli
accessori FRAME.
EN/
The wide range of elements can be configured as
desired for essential and elegant walk-in combinations
with a unique visual impact. The shower space takes
on an unconventional style, blending with FRAME
accessories.
FR/
La vaste gamme d’éléments peut être configurée à
volonté pour créer des combinaisons essentielles et
élégantes avec un impact visuel unique. L’espace
douche adopte un style non conventionnel et se marie
avec les accessoires FRAME.
PAG. 44, 49
PAG. 26, 39, 51, 54
cabine doccia
shower cubicle
cabine de douche
spazi doccia
shower spaces
espaces douche
GLAX 2.0
H ART
IT/
Una cabina spaziosa e moderna con ampie superfici
vetrate e profili sottili. Include tettuccio in vetro,
sauna con diffusore di aromi, luci led, Chromolight e
idromassaggio verticale rilassante e tonificante.
EN/
A spacious and modern cabin with large glass surfaces
and slim profiles. Includes glass canopy, sauna with
aroma diffuser, LED lights, Chromolight and relaxing and
invigorating vertical whirlpool.
FR/
Une cabine spacieuse et moderne avec de grandes
surfaces vitrées et des profils fins. Comprend une verrière,
un sauna avec diffuseur d’arômes, des lumi
ères LED, un
Chromolight et un bain à remous vertical relaxant et
revigorant.
PAG. 38, 61
IT/
Lo spazio doccia si impone come elemento
caratterizzante dell’ambiente bagno. Uno stile che non
si limita solo all’ideazione del prodotto ma affonda le
radici nell’esperienza del design industriale Novellini.
EN/
The shower space stands out as the defining element
of the bathroom environment. A style that is not limited
only to product conception but is rooted in Novellini’s
industrial design experience.
FR/
L’espace douche s’impose comme l’élément
déterminant de l’environnement de la salle de bains.
Un style qui ne se limite pas à la conception du produit,
mais qui est enraciné dans l’expérience de Novellini en
matière de design industriel.
BATHROOM EXPERIENCE
77
PAG. 35, 36, 37
