DIVINA

DIVINA DUAL

vasche

bathtubs

baignoires

vasche

bathtubs

baignoires

IT/

La collezione Divina si distingue per le sue linee delicate

ed eleganti e le sue funzionalità tecnologiche. Il design

originale di queste vasche con bordi smussati è

sottolineato dai materiali pregiati e di qualità.

EN/

The Divina collection is distinguished by its delicate,

elegant lines and technological functionality. The

original design of these bathtubs with beveled edges is

emphasized by the fine, quality materials.

FR/

La collection Divina se distingue par ses lignes délicates

et élégantes et sa fonctionnalité technologique. Le

design original de ces baignoires aux bords biseautés

est mis en valeur par les matériaux de haute qualité.

IT/

La vasca idromassaggio a due posti con cascata per

apprezzare appieno il comfort e la piacevolezza di una

sensazione rigenerante e naturale.

EN/

The two-place hot tub with waterfallto fully appreciate

the comfort and pleasantness of a rejuvenating and

natural feeling.

FR/

Le bain à remous à deux places avec chute d’eau

pour un confort maximal et le plaisir d’une sensation

naturelle et régénératrice.

PAG. 26, 27, 31

PAG. 20, 39

STILE

BATHROOM EXPERIENCE

79

vasche

bathtubs

baignoires

Uno stile progettuale che si mostra ed esprime senza

IT/

decorazioni superflue dalla subordinazione della forma

all’onestà della funzione, donando all’ambiente bagno

un aspetto in continua evoluzione.

EN/

A design style that shows and expresses itself without

superfluous decoration from the subordination of

form to the honesty of function, giving the bathroom

environment an ever-changing appearance.

FR/

Un style de design qui se montre et s’exprime sans

décoration superflue, de la subordination de la forme à

l’honnêteté de la fonction, donnant à la salle de bains

un aspect toujours changeant.

PAG. 14, 34, 51, 55