The design culture is changing its outlook. A new idea of aesthetics is becoming
linked to contemporary demands for dynamic functionality that brings with it a
material and technological revolution. Magnum was conceived to meet these needs. It is a
collection with an evolved style, complete and constantly in search of the authentic allure of
nature and its incredible variables.
The 6 mm thick formats, the refined colours and the style of each finish reveal its innate
inclination to adapt to all technical performances resulting from an authentic dialogue
between the project and its realisation.
Multiple colour variants and high technical performance are therefore at the service of
furniture makers who, thanks to Magnum, find a valuable ally to satisfy their creativity
and make even the most unthinkable idea possible.
Any architectural proposal, whether for exteriors and interiors, can finally be
customised uncompromisingly in style and design: kitchen worktops and their
accessories, sinks, bathrooms, doors and furniture can become timeless one-off pieces.
Vibrant colours, oversize formats, quality materials and ease of transformation are the
hallmarks of Florim’s products, the perfect “conspirator” for creating new scenes of life.
La culture du projet change de perspective : une nouvelle idée d’esthétique se mêle
aux exigences contemporaines de fonctionnalité dynamique, entraînant une révolution
matérielle et technologique. Pour répondre à ces besoins, voici Magnum, une
collection au style innovant, complète et constamment en quête d’authentiques
suggestions de la nature et de ses incroyables variables.
Les formats en épaisseur 6 mm, les couleurs sophistiquées et le style de chaque finition
révèlent son penchant naturel vers l’adaptation à toutes les performances techniques,
résultant d’un dialogue réel entre le projet et sa réalisation.
Les nombreux coloris et les hautes performances techniques se mettent ainsi au service
des professionnels de l’ameublement, qui trouvent en Magnum une précieuse alliée
pour accompagner leur créativité et rendre possible même l’idée la plus audacieuse.
Quelle que soit la proposition architecturale, d’extérieur ou d’intérieur, style et design
peuvent enfin être personnalisés sans compromis : les plans de travail de cuisine et
leurs compléments, les éviers, les salles de bains, les portes et le mobilier peuvent
devenir des pièces uniques intemporelles. Couleurs éclatantes, formats surdimensionnés,
matériaux de qualité et facilité de transformation : telles sont les caractéristiques des
produits Florim, les complices parfaits pour créer de nouvelles scènes de vie.
Die Designkultur verändert ihre Perspektiven, eine neue Vorstellung von Ästhetik verbin-
det sich mit den zeitgemäßen Bedürfnissen einer dynamischen Funktionalität, die eine
materielle und technologische Revolution mit sich bringt. Um auf diese Bedürfnisse zu
antworten, wurde Magnum entwickelt, eine Kollektion mit einem fortschrittlichen Stil,
die vollständig und unermüdlich nach authentischen Vorbildern in der Natur und deren
unglaublichen Varianten sucht.
Die Formate mit einer Stärke von 6 mm, die raffinierten Farben und der Stil jeder
Oberflächenbearbeitung zeigen ihre angeborene Neigung, sich an alle technischen
Leistungen anzupassen, die aus einem echten Dialog zwischen dem Projekt und seiner
Realisierung resultieren.
Vielfältige Farbvariationen und hohe technische Leistungsfähigkeit stellen sich in den
Dienst von Einrichtern, die in Magnum eine wertvolle Verbündete finden, um ihre
Kreativität zu befriedigen und selbst die undenkbarsten Ideen zu verwirklichen.
Endlich kann jede architektonische Vorstellung für den Außen- und Innenbereich ohne
Kompromisse in Stil und Design individuell umgesetzt werden: Die Küchenarbeitsplatte
und das entsprechende Zubehör, die Spülen, die Badezimmer, die Türen und die
M ö b e l können so zu zeitlosen Einzelstücken werden. Lebhafte Farben, übergroße Formate,
hochwertige Materialien und einfache Umarbeitung sind die charakteristischen
Elemente dieses Florim-Produkts, dem perfekten Komplizen für die Schaffung neuer
Lebenswelten.
La cultura del diseño está cambiando sus perspectivas, un nuevo concepto de estética
se une a las necesidades contemporáneas de una funcionalidad dinámica que trae
consigo una revolución material y tecnológica. Magnum nace para responder a estas
necesidades: una colección con un estilo evolucionado, completa y en constante
búsqueda de las auténticas sugerencias de la naturaleza y sus increíbles variables.
Los formatos de 6 mm de espesor, los colores sofisticados y el estilo de cada acabado
revelan su innata inclinación a adaptarse a todas las prestaciones técnicas fruto de un
verdadero diálogo entre el diseño y su realización.
Así, múltiples variantes cromáticas y elevadas prestaciones técnicas se ponen al
servicio de los profesionales del mobiliario que, gracias a Magnum, encuentran un valioso
aliado para satisfacer su creatividad y hacer posible, incluso, la idea más impensable.
El estilo y diseño de cualquier propuesta arquitectónica, tanto para exteriores como
para interiores, puede por fin personalizarse sin renunciar a nada: las encimeras de
cocina y sus accesorios, los lavabos, los baños, las puertas y el mobiliario pueden
convertirse en piezas únicas atemporales. Los colores vibrantes, los grandes formatos, la
calidad de los materiales y la facilidad de transformación son los elementos distintivos
de los productos Florim, el aliado perfecto para crear nuevos escenarios de vida.
