48

RILEVATORI GAS A CAMPIONAMENTO

SAMPLING GAS DETECTORS

Unità di rilevazione di atmosfere esplosive

Detection unit of explosive atmosphere

AN400/I

AN402/I

Unità realizzata per fornire un sistema di controllo e prevenzione dei pericoli derivanti

dalla presenza di miscele infiammabili in tutti gli ambienti dove per effetto di ventilazione

forzata o per temperature diverse da quelle tipicamente ambientali, come ad esempio

forni, camere refrigerate, camere di combustione, non è possibile eseguire un impianto

tradizionale.

Il sensore utilizzato è del tipo a combustione catalitica con tecnologia a cartuccia

sostituibile, ed è alloggiato in un filtro sinterizzato antideflagrante certificato ATEX CESI

Exd IIC T6. L’analizzatore è dotato di un sistema che consente il lavaggio automatico in

modo ciclico, di un ingresso per comando o inibizione analisi e di un controllo di flusso

con apposito allarme. In presenza di rilevamento di gas infiammabili, intervengono prima

i relè di preallarme ed in seguito il relè di allarme.

Disponibile anche una uscita 4-20 mA per il collegamento a centrali gas esterne.

Units designed to provide a system for the control and prevention of risks resulting

from the presence of flammable mixtures in all environments, where the effect of

forced ventilation or for different temperatures from those typically environmental,

such as furnaces, refrigerated rooms, combustion chambers, it is not possible do a

traditional system.

The sensor used is of the type catalytic combustion technology with a replaceable

cartridge, and it is housed in a sintered filter flameproof ATEX certified CESI Exd IIC T6.

The system is equipped with a system that allows automatic washing in cyclic mode, an

input for command or inhibition analysis and a flow control with a special alarm.

In the presence of flammable gas detection, intervene before the pre-alarm relay and

then the alarm relay.

There is also a 4-20 mA output for connection to external gas centrals.

AN400/I

Alimentazione

Power supply

Assorbimento

Consumption

Campo di misura

Measure Range

Risoluzione

Resolution

Relè preallarme

Pre-alarm relay

Relè di allarme

Alarm relay

Temp. e Umidità Esercizio

Operating temp. and humidity

Protezione

Rating IP

Dimensioni (A x L x P)

Size mm (H x L x W)

AN402/I

Alimentazione

Power supply

Assorbimento

Consumption

Campo di misura

Measure Range

Risoluzione

Resolution

Relè preallarme 1

Pre-alarm relay 1

Relè preallarme 2

Pre-alarm relay 2

Relè di allarme

Burner switch off relay

Temp. e Umidità Esercizio

Work Temp. e Humidity

Protezione

Rating IP

Dimensioni (A x L x P)

Size mm (H x L x W)

230Vca 50-60HZ (+10-15%)

230Vca 50-60HZ (+10-15%)

20 VA max a 230Vac

20 VA max a 230Vac

0-100% LEL

0-100% LEL

1% LEL

1% LEL

5A norm. eccitato

5° norm. energized

5A norm. eccitato

5° norm. energized

da +5° a + 45°C / da 15 a 95%

from +5° a + 45°C / to 15 a 95%

IP55

IP55

500 x 400 x 200 mm

500 x 400 x 200 mm

230Vca 50-60HZ (+10-15%)

230Vca 50-60HZ (+10-15%)

40 VA max a 230Vac

40 VA max a 230Vac

0-100% LEL

0-100% LEL

1% LEL

1% LEL

3A norm. eccitato

3A norm. energized

3A norm. eccitato

3A norm. energized

3A norm. eccitato

3A norm. energized

da +5° a + 45°C / da 15 a 95%

from +5° a + 45°C / to 15 a 95%

IP55

IP55

500 x 400 x 200 mm

500 x 400 x 200 mm