[ 1 ]
la cornice dello specchio arreda e contiene, può avere
le stesse finiture della composizione. l’illuminazione
è a led. > The decorative mirror frame is also a useful
shelf for your toiletries, and can be requested with the
same finish as the bathroom cabinets. complete with leD
lighting. > Der Spiegelrahmen dient zur einrichtung und
aufbe wahrung und ist in den gleichen ausführungen
der Komposition erhältlich. led- beleuchtung.
> le cadre décoratif du miroir devient un élément
de rangement et peut avoir les mêmes finitions que
la composition. l’illumination est par Dels. > el marco
del espejo decora y sirve para guardar, puede tener
los mismos acabados de los otros muebles de la
composición. Se completa con iluminación de led.
[ 2 ]
[1]
cassetti e cassettoni possono essere dotati di attrezzature interne
per un contenere organizzato e corretto. l’apertura totale aiuta l’ergonomia.
> Drawers and deep drawers can be fitted with practical internal drawer
organizers. full-extraction opening is synonymous with absolute ergonomics.
> für eine perfekte, organisierte aufbewahrung können Schubladen und
Schubkästen mit einer innenausstattung versehen werden. Die vollständige
öffnung ist ein Synonym für absolute ergonomie. > les tiroirs et les grands
tiroirs peuvent disposer d’aménagements intérieurs pour garantir un
rangement organisé et fonctionnel. l’ouverture totale des tiroirs garantit
une ergonomie totale. > los cajones y las gavetas pueden disponer de
organizadores internos para mejorar el guardado de forma sistematizada
y correcta. la apertura total ayuda a la ergonomía.
[2]
[3]
46 > 47
[3]
l’elemento a giorno è
un’alternativa al contenere della
base. comodo ed esteticamente
piacevole, mostra e nasconde
allo stesso tempo. > The open
unit is an attractive alternative
to a traditional storage cabinet.
practical and beautiful,
it conceals and displays at
the same time. > Das offene
element ist eine hervorragende
alternative zum herkömmlichen
unterschrank praktisch und
optisch ansprechend, zum
ausstellen und aufbewahren.
> l’élément ouvert constitue
une alternative intéressante
à la base de rangement
traditionnelle. pratique et
esthétiquement agréable, il
montre et dissimule en même
temps. > el elemento sin
puertas es una alternativa al
contenedor de la base. cómodo
y agradable desde el punto de
vista estético, muestra y oculta
al mismo tiempo.
