LA QUALITÀ ESTETICA E PRESTAZIONALE DEL GRES PORCELLANATO, SI ESPRIME AL MEGLIO NEI PIANI E NEI LAVABI
INTEGRATI. / THE AESTHETIC QUALITY AND PERFORMANCE OF THE GLAZED STONEWARE IS AT ITS BEST IN THESE
COUNTERTOPS AND BUILT-IN WASHBASINS. / DIE ÄSTHETISCHE QUALITÄT UND FUNKTIONELLE LEISTUNG VON FEIN-
STEINZEUG DRÜCKT SICH AM BESTEN IN DEN PLATTEN UND INTEGRIERTEN BECKEN AUS. / LA QUALITÉ ESTHÉTIQUE
ET DE PRESTATION DU GRÈS CÉRAME, S’EXPRIME À SON MAXIMUM DANS LES PLANS DE TOILETTE ET LES VASQUES
INTÉGRÉES. / LA CUALIDAD ESTÉTICA Y DE PRESTACIONES DEL GRES PORCELÁNICO SE MANIFIESTA AMPLIAMENTE
EN LAS ENCIMERAS Y LAVABOS INTEGRADOS.
22
23
LA PRECISIONE DELLA LAVORAZIONE A 45° DIVENTA SINONIMO DI QUALITÀ, CURA DEI
DETTAGLI E DESIGN ASSOLUTO. / THE PRECISION OF THE 45° EDGES IS A PERFECT EXAM-
PLE OF CUBIK’S QUALITY, ATTENTION TO DETAIL AND POWERFUL DESIGN. / DIE PRÄZISE
VERARBEITUNG AUF 45° WIRD ZUM SYNONYM FÜR QUALITÄT, PFLEGE IM DETAIL UND
ABSOLUTES DESIGN. / LA PRÉCISION DE L’EXÉCUTION À 45° DEVIENT SYNONYME DE
QUALITÉ, DE SOIN DU DÉTAIL ET DE DESIGN ABSOLU. / LA PRECISIÓN DE LA FORMA A 45°
ES SINÓNIMO DE CALIDAD, ATENCIÓN POR LOS DETALLES Y DISEÑO ABSOLUTO.
