36

37

04

COMPOSIZIONE SCENOGRAFICA CAPACE DI GA-

RANTIRE LIBERTÀ ED INDIPENDENZA NELLA GE-

STUALITÀ QUOTIDIANA. IL LAVABO SOSPESO INTE-

GRATO AL TOP IN ECOMALTA ESALTA LA PUREZZA

DELLE GEOMETRIE.

A SCENIC COMPOSITION THAT PROVIDES FREE-

DOM AND INDEPENDENCE FOR THOSE EVERYDAY

RITES AND GESTURES. THE HANGING ECOMALTA

TOP WITH THE INTEGRATED WASHBASIN EN-

HANCES ITS CLEAR GEOMETRY.

KOMPOSITION VON ATTRAKTIVER WIRKUNG MIT

DER GARANTIE VON FREIHEIT UND UNABHÄN-

GIGKEIT BEI DEN TÄGLICHEN VERRICHTUNGEN.

DAS IN DAS TOP AUS ECOMALTA INTEGRIERTE

WASCHBECKEN UNTERSTREICHT DIE SCHLICHTEN

GEOMETRIEN.

Ad ognuno viene riservato il proprio spazio. / A personal space for everyone. / Jeder hat seinen eigenen

Platz. / A chacun est réservé son propre espace. / A cada uno se reserva un espacio personal.

250 cm

cubik - 04

COMPOSITION SCÉNOGRAPHIQUE CAPABLE

D’ASSURER LIBERTÉ ET INDÉPENDANCE DANS LA

GESTUELLE DE TOUS LES JOURS. LE PLAN VASQUE

SUSPENDU EN ECOMALTA EXALTE LA PURETÉ DES

GÉOMÉTRIES.

COMPOSICIÓN ESCENOGRÁFICA CAPAZ DE GA-

RANTIZAR LIBERTAD E INDEPENDENCIA EN LOS

GESTOS COTIDIANOS. EL LAVABO SUSPENDIDO IN-

TEGRADO A LA ENCIMERA EN ECOMALTA DESTACA

LA PUREZA DE LAS GEOMETRÍAS.

FINITURE / FINISHES:

BASI IN “CASTAGNO LIGHTGREY”.

PIANI CON LAVABO INTEGRATO

IN “ECOMALTA GHIAIA”.