LINEE, VOLUMI E MATERIALI SI INCONTRANO, SI SOVRAPPONGONO E FONDONO: ELE-

GANZA ED ESPRESSIONE DI ESTETICA UNICHE. / LINES, VOLUMES AND MATERIALS

MEET, OVERLAP AND BLEND: UNIQUE ELEGANCE AND AESTHETIC EXPRESSION. / WENN

LINIEN, VOLUMEN UND MATERIALIEN SICH VERBINDEN, ÜBERLAGERN UND ZUR EINHEIT

VERSCHMELZEN: ELEGANZ UND EINZIGARTIGER ÄSTHETISCHER AUSDRUCK. / LIGNES,

VOLUMES ET MATÉRIAUX SE RENCONTRENT, SE SUPERPOSENT ET SE FONDENT : ÉLÉGANCE

ET EXPRESSION ESTHÉTIQUE UNIQUES. / LÍNEAS, VOLÚMENES Y MATERIALES SE ENCUEN-

TRAN, SE SUPERPONEN Y SE FUNDEN: ELEGANCIA Y EXPRESIÓN ESTÉTICA EXCLUSIVAS.

92

93

LA CURA DEI DETTAGLI E LA DUTTILITÀ DEGLI ELEMENTI DAL

DESIGN PERSONALIZZATO. / ATTENTION TO DETAIL AND VER-

SATILE ELEMENTS FOR A CUSTOMISED DESIGN. / GEPFLEGTE

DETAILS UND ANPASSUNGSFÄHIGE ELEMENTE IM INDIVIDU-

ELLEN DESIGN. / LE SOIN DES DÉTAILS ET LA SOUPLESSE DES

ÉLÉMENTS AU DESIGN PERSONNALISÉ. / LA ATENCIÓN POR LOS

DETALLES Y LA DUCTILIDAD DE LOS ELEMENTOS DE DISEÑO

PERSONALIZADO.