34

84

32

52

09

39

11

Rame satinato

Matt copper

Cuivre satiné

Rame bond

Bond copper

Cuivre bond

Bronzo satinato

Satin bronze

Bronze satiné

Bronzo spazzolato

Brushed bronze

Bronze brossé

Nero opaco

Matt black

Noir matt

rif. RAL 9005

Metal gun

Grigio

Grey

Gris

rif. RAL7040

21

31

61

05

07

10

12

rif. RAL 6019

Argento lucido

Bright silver

Argent brillant

Argento satinato

Satin silver

Argent satiné

Finitura acciaio spazzolato

Brushed steel finishing

Finition acier brossé

Rosso

Red

Rouge

rif. RAL 3000

Giallo

Yellow

Jaune

rif. RAL 1014

Pergamon

rif. RAL 9001

Verde

Green

Vert

36

37

23

33

35

13

14

15

99

Oro lucido

Bright gold

Or brillant

Oro satinato

Satin gold

Or satiné

Oro matt

Matt gold

Or matt

Azzurro

Light blue

Bleu azur

rif. RAL 5024

Bianco

White

Blanc

rif. RAL 9003

Bianco opaco

Matt white

Blanc mat

rif. RAL 9016

Finitura custom

Custom finish

Finition personnalisée

I colori riprodotti sono indicativi e possono differire leggermente da quelli reali.

The colours reproduced are indicative and may slightly differ from the original ones.

Les couleurs reproduites sont purement indicatives et peuvent différer légèrement de celles originales.

Alcune finiture non sono disponibili su tutte le collezioni. Verificare la disponibilità sul sito.

Some finishes are not available on all collections. Check availability on the web site.

Certaines finitions ne sont pas disponibles sur toutes les collections. Vérifier la disponibilité sur le site.

P

R

O

F

I

L

I

P

R

O

F

I

L

E

S

/

P

R

O

F

I

L

E

́

S